（正月飾りを買い求める参拝客ら）
京都市上京区の北野天満宮で２５日、今年最後の縁日「終（しま）い天神」が行われた。境内の露店には、しめ縄や門松を彩るハボタン、センリョウなど年の瀬を感じさせる品物が陳列され、多くの参拝者でにぎわった。
祭神の菅原道真の誕生日（６月２５日）や命日（２月２５日）にちなみ、毎月２５日には境内に多くの露店が並ぶ。特に歳末と年始の縁日は多くの人が訪れる。
迎春用品をはじめ、串柿や数の子といった食品、古美術品などを商う露店約千軒が境内に立ち並んだ。出店者は「いらっしゃい」などと声をからし、参拝者は売り声に誘われて１軒ずつ店先をのぞいて買い物を楽しんだ。上京区のパート岸本鈴子さん（７５）は「しめ縄やダイダイを買いました。これが買えたら正月の準備も一安心です」と話していた。