台北 重慶北路 「円環」が「建成圓環重生綠地廣場」になるまで
ガラス張りの姿から公園になるまで 台北 重慶北路 「円環」 から「建成圓環重生綠地廣場」になるまでを追ってみました。
View Article高雄駅、メトロ用新ホームで走行テスト 9月の供用開始目指す
高雄駅、メトロ用新ホームで走行テスト 9月の供用開始目指す 高雄駅新ホームの様子 その2 その3 こんな予定も （高雄 17日...
View Article大阪北部で地震 蔡総統、慰問の意 無事願う
大阪北部で地震 蔡総統、慰問の意 無事願う 大阪地震に対する慰問の意を表明する蔡英文総統 大阪北部で地震 蔡総統、慰問の意 無事願う （台北 18日 中央社）18日午前、大阪府北部を震源とする地震が発生したのを受け、蔡英文総統は慰問の意を日本に伝えるよう呉ショウ燮外交部長（外相）に要請した。被害が最小限にとどまり、日本の人々が皆無事であることを願った。（ショウ＝金へんにりっとう）...
View Article伏見向島・田んぼラグビーに600人 豪快な泥んこトライに歓声
伏見向島・田んぼラグビーに600人 豪快な泥んこトライに歓声 （2018年06月17日 伏見経済新聞） たんぼラグビー 京都市伏見区の向島（むかいじま）地区（京都市伏見区向島西定請）で6月17日、「第1回たんぼラグビーin京都・向島」が行われた。主催は京都向島たんぼラグビー実行委員会。京都市や日本ラグビー協会、伏見経済新聞などが後援するほか、27の企業・団体、学校が協賛・協力している。...
View Article「京都デニム」が染色体験できるアトリエ開設へ クラウドファンディングも
「京都デニム」が染色体験できるアトリエ開設へ クラウドファンディングも （2018年06月18日 烏丸経済新聞） 京都デニム 「京都デニム」（京都市下京区小稲荷町、TEL 075-352-1053）は現在、新アトリエの開設に向けクラウドファンディングで資金を募っている。 着物メーカーが立ち上げた同ブランド。着物に使われる友禅の技法を使ってデニム生地を染め、ジーンズを中心に小物などを販売する。...
View Article台湾当局が日航と全日空に抗議表明 「中国台湾」表記で
台湾当局が日航と全日空に抗議表明 「中国台湾」表記で 日本航空と全日本空輸の２社に抗議し訂正を求めた 台湾の外交部（外務省に相当）は１８日、日本航空と全日本空輸の２社がサイト上での台湾の一部表記を「中国台湾」に変更したとして、両社に抗議し訂正を求めると発表した。...
View Article日本統治時代建設「旧台南州会」の修復工事着工 完成後は図書館に
日本統治時代建設「旧台南州会」の修復工事着工 完成後は図書館に 台南市の市定古跡「旧台南州会」 （台南 18日 中央社）南部・台南市の市定古跡「旧台南州会」で18日、修復工事が始まった。同建物は日本統治時代の1935年に議会庁舎として建設された。工事では戦後に増築された部分を撤去し、建設当初の姿を蘇らせる。2020年7月に完工予定。その後は公共図書館として生まれ変わる。...
View Article台湾人画家が東京で展覧会 台湾の民俗文化を独特の手法で表現
台湾人画家が東京で展覧会 台湾の民俗文化を独特の手法で表現 地域を守る神様「土地公」と虎の姿をした神様「虎爺」を冥銭（紙銭）に描いた曾郁文さんの作品 （東京 18日...
View Article台湾の刑法犯認知件数減少 検挙数は増加 内政部「治安は安定」
台湾の刑法犯認知件数減少 検挙数は増加 内政部「治安は安定」 台湾の警察機動隊員＝資料写真 （台北 19日 中央社）台湾の2017年の刑法犯認知件数は29万3453件で、2014年以降年々減少していることが内政部（内務省）のまとめで分かった。昨年の犯罪検挙数は27万7506件で、2013年と比べると7.23％増加した。同部は「全体の治安は安定している」と評価した。...
View Article台湾「唐奨」バイオ医薬賞、ハンター氏「世界でも重要な賞の1つ」
台湾「唐奨」バイオ医薬賞、ハンター氏「世界でも重要な賞の1つ」 米ソーク生物学研究所のトニー・ハンター氏 （ヒューストン、ポートランド、サンディエゴ...
View Article頼行政院長もお見舞いのメッセージ「心を尽くしたい」 大阪北部地震
頼行政院長もお見舞いのメッセージ「心を尽くしたい」 大阪北部地震 頼清徳行政院長 （台北 19日 中央社）18日朝に大阪府北部を中心に震度6弱を観測する地震が発生したのを受け、頼清徳行政院長（首相）は同日夜、フェイスブックで、「台湾は心遣いを示すだけでなく、喜んで心を尽くします」とつづり、「大阪がんばれ」とエールを送った。...
View Article「建築界の宝」も無残 大阪地震、モダン住宅聴竹居の見学中止
「建築界の宝」も無残 大阪地震、モダン住宅聴竹居の見学中止 大阪地震の被害を受ける前の聴竹居の「本屋」（上、２０１７年５月１５日撮影）と、 地震で剥がれ落ちた本屋の土壁（下）＝大山崎町大山崎 １８日に発生した大阪北部地震で、戦前のモダン住宅として知られる京都府大山崎町の「聴竹居（ちょうちくきょ）」でも母屋・茶室（いずれも重要文化財）の窓ガラスや土壁に被害があった。...
View Article連日の雨で南部のダムに潤い 貯水量やや回復／台湾
連日の雨で南部のダムに潤い 貯水量やや回復／台湾 曽文ダム＝南区水資源局提供 （台北 19日 中央社）梅雨前線などによって14日からまとまった雨が降った影響で、水不足が懸念されている南部の主要ダム3カ所の合計貯水量は19日現在、9100万立方メートル余りまで回復した。貯水率はいまだ低いが、一定の効果があったとみられている。...
View Article金門を「ロマンチックな島」に カップル対象に観光誘致実施へ／台湾
金門を「ロマンチックな島」に カップル対象に観光誘致実施へ／台湾 新郎新婦に扮するモデル （金門 19日 中央社）離島・金門を「ロマンチックな島」にしようと、同県政府観光処は今月末から11月にかけて、カップル向けの旅行キャンペーンを実施する。台湾だけでなく、海外のカップルにも金門に足を運んでもらい、ロマンチックな秘境を訪ねてほしいとしている。...
View Article僧兵姿で勝負伐り、速さ競う 京都・鞍馬寺、豊凶占う
僧兵姿で勝負伐り、速さ競う 京都・鞍馬寺、豊凶占う 雨の中、大蛇に見立てた青竹を刀で切る僧兵姿の男性たち （２０日京都市左京区・鞍馬寺） 大蛇に見立てた青竹を勢いよく切り、その速さを競う「竹伐（き）り会式」が２０日、京都市左京区の鞍馬寺で行われた。僧兵姿の男性たちが、雨に打たれながらも勇ましく刀を振り、破片を飛び散らせながら竹を切る姿に多くの参拝者が見入った。...
View Article京都府内の損壊家屋、３１３棟に 大阪北部地震
京都府内の損壊家屋、３１３棟に 大阪北部地震 住宅地での被害 京都府と京都市の災害対策本部によると、大阪府北部地震で府内の被害は２０日現在、けが人が２０人となり、一部損壊のあった家屋は３１３棟となった。 けが人は新たに京都市西京区、長岡京市、向日市で確認された。いずれも打撲などの軽傷という。...
View Article