Clik here to view.
台南・安平港に遊覧船 ２８日からプレ運航／台湾
（台北 27日 中央社）台南市政府観光旅遊局は、1月28日から2月1日まで、同市安平港で遊覧船「安平港1号」のプレ運航を行うと発表した。水上から台南の歴史的風情を味わうことができるとしている。...
View ArticleClik here to view.
きょうは旧正月の大晦日 桃園空港で混雑／台湾
（桃園空港 27日 中央社）あすは旧正月。台湾桃園国際空港では海外から台湾に帰省した人や旧正月を海外で過ごそうとする人などで混雑している。空港の運営会社によると、26日の航空旅客数は13万人。27日も11万6000人に達すると予測している。...
View ArticleClik here to view.
「ねじれすぎた」台北のマンションの真の姿／台湾
クセがすごい！「ねじれすぎた」台北のマンションの真の姿 動画ニュース 発展が目覚ましい台北・東部の信義地区。このエリアに2017年内の竣工に向け、急ピッチで建設作業が続くタワーがあります。すでにその異様な容姿を目にした旅行者からは、「あれは何なんだ！？」の声。それもそのはず、なんせその姿、あり得ないくらいにねじれているのですから。 21階建て高さ93メートルの「Tao Zhu Yin...
View ArticleClik here to view.
台湾のお年玉事情…頭悩ます“決まりごと”たくさん
（台北 28日 中央社）28日は旧正月。27日から6連休の台湾では多くの人が実家に帰省し、一家・一族だんらんを過ごす。そんな中、特に重要視されている概念が「紅包」と呼ばれるお年玉だ。相手の立場や年齢によって渡すべき金額が異なる上、複雑な決まりごとがあり、毎年悩みの種となっている。...
View ArticleClik here to view.
蔡英文総統、ツイッターに日本語で旧正月の挨拶／台湾
（台北 28日 中央社）蔡英文総統は旧正月の大晦日となった27日、自身のツイッターに、「日本の皆様、今年は実のある素晴らしい一年となりますよう、心よりお祈り致します」と日本語のメッセージを投稿した。 この日の予定については非公開とされていたが、蔡総統は新年を祝うアニメーション映像をフェイスブック上に公開。ツイッターには日本語に加え、英語のメッセージも合わせて書き込んだ。
View ArticleClik here to view.
梅苑に甘い香り 京都・北野天満宮
京都市上京区の北野天満宮で２８日、梅苑の公開が始まった。うららかな陽気に早咲きの梅が花を開かせ、ほのかな甘い香りを漂わせた。 天満宮の祭神菅原道真が梅の花を愛したことから、梅苑など境内には約５０種１５００本の梅が植えられている。国史跡の御土居を含め約１・６ヘクタールの梅苑では、早咲きで知られる薄紅色の「寒紅梅」や白色の「照水梅」が直径２センチほどの小さな花を付けている。...
View ArticleClik here to view.
楽しく鉄道を学べる「探索館」…台湾新幹線の歩みを紹介
（桃園 29日 中央社）台湾高速鉄路（高鉄、新幹線）桃園駅の近くに今月、開業10周年を迎えた同鉄道の歩みを紹介する「台湾高鉄探索館」がオープンした。これまで公開される機会の少なかった貴重な資料が展示されており、関係者は来訪を呼びかけている。 同館は高鉄が同鉄道の計画、建設、現在の経営などに関する資料を整理する空間を作りたいとして設置。館内には関連の知識や情報を楽しく学べる工夫がなされている。...
View ArticleClik here to view.
金運上昇のお守り配布に5万人が列 徹夜組も／台湾
（南投 29日 中央社）旧正月を迎えた28日、金運の神様として知られる南投県竹山鎮紫南宮で、今年の干支（えと）の酉（とり）が描かれた「銭母」と呼ばれるお守りが配布され、ご利益を授かろうとつめかけた5万人が受け取った。 毎年徹夜組が出るほどの人気で、今年は健康面や近隣住民への影響を危惧した紫南宮が、1月22日以前の行列を禁止に。配布時には数キロにおよぶ長蛇の列が出現し、にぎわった。...
View ArticleClik here to view.
振袖あでやかに厄除祈願 市比売神社／京都
神前に矢羽（やばね）を奉納し、無病息災を祈願する女性たち 女性の災厄（やく）を払う「女人厄除（よけ）まつり」が２９日、京都市下京区の市比売神社で営まれた。厄年の女性たちが振り袖姿で祈とうを受け、豆まきをして一年の無事を祈願した。 女性の守り神として知られる同神社の恒例行事。今年に本厄を迎える数え年の１９歳と、その前後にあたる計５人が参列した。...
View ArticleClik here to view.
南座の大提灯、アラブで海外“初舞台” ２月イベントの目玉に／京都
南座（京都市東山区）の正面玄関を飾る名物の大提灯が２月、中東のアラブ首長国連邦（ＵＡＥ）へと旅立つ。現地のイベントに招かれた京都の提灯職人とともに、日本文化や伝統工芸の魅力を伝える。海外での展示は初めてで、職人たちは「どんな反応が返ってくるか楽しみ」と期待している。...
View ArticleClik here to view.
冬の保津川下り、床から迫力の響き／京都
冬季船ならではの迫力に乗客が驚いていた 冬の保津川下りに乗船した。ダイナミックな振動を体感し、水面に近い視点の醍醐味を味わった。 冬場に運航していることは、京都府・丹波の人たちにさえ十分に知られていないようだ。連載企画やコラムなどを通じて、世界に誇るべきオンリーワンの生きた文化遺産として、保津川下りの魅力発信を心掛けてきたつもりの記者自身、実は冬の乗船は初めてだ。...
View ArticleClik here to view.
涅槃図、修復終え１日から初公開 転法輪寺／京都
京都市右京区龍安寺の転法輪寺は２月１日から、修復が終わった所蔵の涅槃図（ねはんず）を初めて一般公開する。 涅槃図（縦５・４メートル、幅３・９メートル）は１７６４年の作。同寺で代々保存してきたが、カビが生えるなど損傷が目立つようになったため、１年半かけて修復した。...
View ArticleClik here to view.
ロームシアターの“裏”も魅力的 開館１周年で館内探検／京都
舞台上で照明装置などを見学するツアー参加者 開館１周年を迎えたロームシアター京都の舞台裏を巡る催し「バックステージトラベリング！」が２９日、京都市左京区の同シアターであった。参加者は、ミュージカル公演が行われているとの設定の下で、普段は見ることのない舞台装置や楽屋を探検した。...
View ArticleClik here to view.
台湾総統の春節あいさつ、日本語ツイートが波紋 中国からは「ごますり」批判殺到
台湾の蔡英文総統が２８日の春節（旧正月）に合わせて英語と日本語で新年のあいさつをツイッターで投稿したところ、中国から「なぜ中国語で書かないのか」と批判の書き込みが相次いだ。これに対し日本や台湾からも反論が投稿され、激論となった。台湾紙、自由時報（電子版）が２８日、伝えた。...
View ArticleClik here to view.
台湾新幹線、1日当たりの乗客数過去最多を更新 25万2千人
（台北 31日 中央社）台湾高速鉄道（新幹線、高鉄）の統計によると、旧正月連休中の30日の乗客数が25万2250人になり、1日当たりの利用として開業以来最多を記録した。...
View ArticleClik here to view.
花のじゅうたん、台北の川岸を華やかに演出／台湾
道南河浜公園 （台北 31日 中央社）台北市南部を流れる景美渓の川岸を整備した道南河浜公園では、約2万7930鉢の花が開花し、花のじゅうたんが広がっている。花を植えた台北市工務局水利工程処によると、見頃は2月末まで続くという。 同処によれば、花のじゅうたんの図柄は、流れる水を象徴する同処のロゴマークをイメージ。紫の花を中心とし、赤と白のベゴニア・センパフローレンスで周囲を彩った。...
View ArticleClik here to view.
馬英九氏が総統退任後2度目の訪米へ トランプ政権関係者との接触は否定／台湾
旧正月の大晦日となった27日、台北市内にある福興宮を参拝した馬英九前総統（中央） （台北 28日 中央社）馬英九前総統の事務所は26日、同氏が来月28日から3月11日まで訪米すると発表した。ニューヨーク、ボストン、ワシントンのシンクタンクや学術機関などを訪ねるとしている。ただ、同氏は27日、トランプ政権関係者との接触の可能性については否定した。...
View ArticleClik here to view.
＜空港線＞蔡英文総統が視察 笑顔で「いいね！」＝来月2日プレ開業／台湾
桃園メトロ（MRT）空港線に試乗する蔡英文総統（右2） （桃園 31日 中央社）蔡英文総統は31日、来月2日にプレ開業する桃園メトロ（MRT）空港線を視察し、台北（台北市）―高鉄桃園（桃園市中レキ区）間で試乗した。試乗を終えた蔡総統は「空港線開業に伴い、台湾の公共交通が新たなマイルストーンに向かっていければ」と期待を示した。（レキ＝土へんに歴、木を禾に）...
View ArticleClik here to view.
日本製メトロ車両の到着を祝い、台中市でパレード開催へ／台湾
（台中 1日 中央社）台中市内で2020年の開業に向けて建設中の台中メトロ（MRT）グリーンライン用車両の第1陣が5日、日本から台中港に到着する。同市政府交通局が1日発表した。車両の現地入りを祝い、市民に暮らしを支える「足」をより一層身近に感じてもらうため、車両によるパレードが行われる。...
View ArticleClik here to view.
名称は「京都市京セラ美術館」 ２０１９年度にも改修オープン
京都市美術館。再整備の概要を説明するパネルが並ぶ 京都市と京セラは１日、老朽化のため再整備する市美術館（左京区）の命名権契約を結んだ。館内の展示室や庭園など８施設も個別に名称を付ける予定で、今秋をめどに京セラの提案を受けて決定する。整備の事業費約１００億円の半額に当たる５０億円を命名権売却で賄い、リニューアルオープン後の通称は「京都市京セラ美術館」となる。...
View Article