Clik here to view.
台湾新幹線・台北メトロ・2階建てバスが協力 セット券来月1日発売
セット券来月1日発売 （台北 26日 中央社）台湾高速鉄道（高鉄、新幹線）は台北メトロ（MRT）や台北市2階建て観光バスと共同で、セット券を6月1日から来年12月31日まで販売する。友人や家族とともに台北観光を楽しんでもらえればとPRしている。...
View ArticleClik here to view.
火が点いてから3年たってもまだ中国人に人気の日本製品
2017年5月26日、中華網は中国の消費者の間で人気が出てから3年あまりが経過した現在でもなお売れている日本の医薬品を紹介した。...
View ArticleClik here to view.
台北メトロのトイレットペーパーが全て水溶性に／台湾
(台北 28日 中央社)台北メトロ（MRT）駅構内のトイレに設置されているトイレットぺーパーが全て水溶性に切り替えられたことが28日までに発表された。行政院（内閣）環境保護署は今年3月からトイレットペーパーを便器に流すことを奨励する政策を進めており、6月から本格的な推進が開始する。駅内にはポスターを貼り、民衆への注意を喚起する方針。...
View ArticleClik here to view.
高雄の自動運転バス 6月に走行試験／台湾
（高雄 27日 中央社）高雄市政府がフランスから導入した自動運転バスが26日、台湾に到着した。同市交通局によると、6月1日からは市内の駁二芸術特区で走行試験が行われ、一般の人も見学できる。 一方、一般試乗は10月開催の「エコモビリティ・ワールド・フェスティバル2017」に合わせ、同月から始まる予定。...
View ArticleClik here to view.
桃園空港第3ターミナル、26日着工 2020年末に完成予定／台湾
（台北 28日 中央社）台湾桃園国際空港第3ターミナルの建設が26日、開始した。2020年末に竣工、2021年のプレ開業を目指す。桃園空港は、完成すれば4500万人の輸送が可能だとしている。...
View ArticleClik here to view.
経済部、日本で人材誘致イベント 申込者数過去最高の424人／台灣
（台北 28日 中央社）日本から人材を誘致しようと、経済部（経済省）投資業務処の訪問団は21日～27日の日程で東京や大阪を訪問した。東京では26日、台灣企業との人材マッチングイベントを開催。エントリー数は日本人と台灣人それぞれが半分を占める424人と昨年の2倍近くに増え、過去最高を記録した。同処の王剣平処長は、近年日本で構築した人材確保のネットワークが功を奏したと説明している。...
View ArticleClik here to view.
日本統治時代のこま犬壊す 八田與一氏像損壊の元台北市議
２９日付の台湾紙、自由時報などによると、２８日夜、台北市内の小学校にある日本統治時代のこま犬の石像が壊された。４月に台南市で日本統治時代の日本人技師八田與一氏の銅像を壊した李承竜元台北市議と仲間の女性が、フェイスブックに壊す様子を掲載した。警察が２人を拘束して調べている。...
View ArticleClik here to view.
夏季限定！『タピオカマンゴーミルクティー』6月6日新発売
株式会社オアシスティーラウンジ（東京都豊島区）の運営する台湾カフェ、春水堂（チュンスイタン）が6月6日、夏季限定ドリンクとして日本オリジナルの『タピオカマンゴーミルクティー』を新発売する。 ▼台湾スイーツといえばマンゴーxタピオカ...
View ArticleClik here to view.
八田与一像の首切断した元市議ら、再び像破壊 今度は歴史ある狛犬／台湾
（台北 29日 中央社）南部・台南市の烏山頭ダムにある日本統治時代の水利技師、八田与一氏の銅像を破壊した疑いで送検された元台北市議の男ら2人が28日夜、台北市の逸仙小の前に設置されている狛犬の石像2体を破壊した容疑で逮捕された。台北市政府警察局北投分局が29日、発表した。取り調べに対し、2人は容疑を認め、日本文化を背景とした狛犬が小学校の前にあるのは不適切だと思ったと動機を語っているという。...
View ArticleClik here to view.
高価なコンゴウインコなど18羽窃盗犯が自首した理由―台湾
2017年5月29日、中国メディアの新浪によると、台湾北西部の桃園市でこのほど、バードパークから高価なコンゴウインコを含む計18羽、20万〜30万人民元（約320万〜480万円）相当を盗んだ男（34）が警察に自首した。...
View ArticleClik here to view.
台湾屏東駅、リニューアルから2年で雨漏り
2017年5月27日、中国メディアの中国台湾網が、台湾メディアの報道を引用し、屏東市にある台湾鉄路の屏東駅が、リニューアルオープンからわずか2年で雨漏りするなどして利用者から不満の声が出ていると伝えた。...
View ArticleClik here to view.
台湾新幹線 USBポート設置やビジネス車両の軽食刷新でサービス向上図る
（台北 27日 中央社）今年で開業11年目に入った台湾高速鉄道（高鉄、新幹線）は、携帯電話やタブレット端末などに対応するUSBポートを25日までに設置した。また、6月からはビジネス車両の軽食メニューをリニューアルするなど、サービス向上に積極的に取り組んでいる。...
View ArticleClik here to view.
台湾の鉄道130周年を記念 台鉄、オメガ製の懐中時計を130個限定で販売
（台北 30日 中央社）台湾で鉄道が建設されてから今年で130年になるのを記念し、台湾鉄路管理局（台鉄）はスイスの高級時計メーカー、オメガ製のアンティーク級懐中時計を130個限定で発売する。販売開始は6月10日。鉄道ファンの注目を集めるとみられている。...
View ArticleClik here to view.
海抜1700メートルを“空中散歩” 高架歩道の供用始まる／台湾・南投
（南投 29日 中央社）美しい山の風景が楽しめる観光地として知られる中部・南投県清境地区で27日、高架歩道「清境高空景観歩道」の供用が開始された。海抜は約1700～2000メートルで、全長1.2キロ。この日、テープカットに参加した馬英九前総統は歩道を体験し、絶景を称賛した。...
View ArticleClik here to view.
愛ちゃんの「端午節おめでとう！」ツイート、中国ネットで「ふさわしくない」と物議
愛ちゃんと義姉・江雅菁（手前） 中国の「端午節」にあたる30日、福原愛が中国版ツイッター・微博（ウェイボー）でつぶやいた言葉が、一部のネットユーザーの間で物議を醸している。 福原はこの日、微博で夫の江宏傑（ジアン・ホンジエ）の姉・江雅菁（ジアン・ヤージン）さんと写真アプリSNOWで撮影した動画を公開し、「大家端午節快楽（皆さん、端午節おめでとう）」とコメントした。...
View ArticleClik here to view.
文化庁移転、京都府警本部軸に調整／京都
最終調整している京都府警本部本館 文化庁の京都移転で、文部科学省が京都府警本部本館（京都市上京区）を移転先とする方向で府と調整に入ったことが３０日、分かった。府庁に隣接する立地に加え、ＪＲ京都駅とのアクセス面も考慮したとみられる。文科省は「全面的移転」では、文化庁長官と次長１人を含む職員の７割（２５０人程度）を京都に常駐させる方針で、府は府警本部本館の増改築を検討している。...
View ArticleClik here to view.
中華民国国旗バッジの着用禁止 エミレーツ航空「内部のミス」／台湾
（台北 1日 中央社）アラブ首長国連邦（UAE）のエミレーツ航空が台湾人客室乗務員に中華民国国旗バッジの着用を禁止し、中国大陸の五星紅旗を付けるよう要求していたことがこのほど明らかになった。交通部（交通省）民用航空局によれば、同社の駐台代表は5月31日、同局に対し、会社内部のやり取り上の問題によるミスだったと説明し、駐台スタッフも謝罪の意を示した。...
View ArticleClik here to view.
台北市内のこま犬、再び破壊される／台湾
（台北 31日 中央社）台北市内の逸仙小学校前に設置されており、元台北市議の男らによって28日に破壊されたこま犬の石像が30日、再び何者かによって壊されているのが発見された。台北市政府警察局北投分局は、逃走車のナンバーを既に特定しており、捜査を進めている。...
View ArticleClik here to view.
台北市内のこま犬破壊 犯人「日本人が侵略した時代の文物に不満」／台湾
（台北 1日 中央社）台北市北投区の小学校前に設置されているこま犬が先月28日に続いて30日にも再び破壊された事件で、台北市政府警察局北投分局は1日、男2人が犯行を認めたと発表した。うち1人の男は、こま犬は日本人が台湾を侵略した時代に残した文物であり、学校の前に設置されているのが不満だったと供述しているという。...
View ArticleClik here to view.
まるでUFO 不思議な雲、台湾東部の空に出現
（台東 1日 中央社）東部・台東の上空に、UFO（未確認飛行物体）のような形をした雲が浮かんでいる光景が5月31日夕方、地元の警察官によって撮影された。夕日を浴びた雲はオレンジ色に輝き、幻想的な風景を織りなしている。...
View Article