Clik here to view.
海外で働く台湾人、約73万人 中国大陸は3年連続減少
（台北 1日 中央社）2016年に海外で働いていた台湾人は推計で、約72万8000人に上ることが分かった。行政院（内閣）主計総処が先月31日に発表した。前年比4000人増。渡航地域別で最多を占めたのは中国大陸（香港・マカオを含む）で、約40万7000人（55.9％）。中国大陸で働く台湾人は前年より1万3000人減り、3年連続の減少となった。...
View ArticleClik here to view.
平昌冬季五輪 台湾選手団旗手に“リュージュの王子”
林徳福体育署長（左）から激励金を贈られるリュージュ男子の連徳安選手 （台北 1日 中央社）平昌冬季五輪の台湾選手団への団旗授与式が1日、台北市内で行われた。旗手を務めるのはリュージュ男子の連徳安選手。“リュージュの王子”の呼び名で親しまれている連選手は2度目となる冬季五輪出場に「力いっぱい旗を振って台湾人の情熱を示したい」と語った。...
View ArticleClik here to view.
台北国際コミック・アニメフェス開幕 日本の声優や歌手らも登場／台湾
（台北 1日 中央社）漫画、アニメの祭典「第6回台北国際コミック・アニメフェスティバル」（台北国際動漫節）が1日、台北市内で開幕した。数量限定商品を買い求めようと多くの人が詰め掛け、開場前から長蛇の列ができた。5日までの期間中、日本のポップカルチャーを紹介する「ICHIBAN JAPAN」エリアでは、日本の声優や歌手によるステージが行なわれる。...
View ArticleClik here to view.
柯文哲市長、「台北の価値」を欧州議会にアピール／台湾
欧州議会で英語演説を行う柯文哲台北市長（左） （ブリュッセル 1日 中央社）欧州を訪問中の柯文哲台北市長は現地時間先月31日、欧州議会で英語演説を行い、「台北の価値」について語った。柯市長は、言論の自由度の高さや多様性を受け入れる寛容さに触れ、「これこそが台北の価値。西洋社会の先進的な価値観を華人社会に取り込んだ」とアピールした。...
View ArticleClik here to view.
京大入試ミス、金銭補償も １７人の追加合格者に
謝罪する京都大の北野理事（中央）ら 昨年２月に京都大が実施した一般入試の物理科目で出題ミスがあったとして、京大は１日、工学部など３学部で計１７人を追加合格とした、と発表した。設問の一つに条件の不備があったという。対象者と連絡を取っており、今後、慰謝料を含めた補償に取り組むという。...
View ArticleClik here to view.
旧二条駅舎、光の宴楽しむ 京都・梅小路公園
京都市下京区の梅小路公園で２日開幕するイルミネーションイベント「京都・冬の光宴（こうえん）」を前に、近くの京都鉄道博物館で１日夜、建物に映像を投影するプロジェクションマッピングが披露された。木造の旧二条駅舎に、色とりどりの四季の風景が映し出された。...
View ArticleClik here to view.
受験生応援「合格ねじ」人気 京都・日東精工が無料配布
受験シーズンの中、ねじメーカー日東精工（本社・京都府綾部市）が作る「合格ねじ」が受験生らの人気を集めている。親や祖父母、教師からもリクエストがあり、１本のねじが家族や師弟の心をつないでいる。 正式名は「受験生応援ゆるみ止めねじ」で長さ２・４センチ。「合格」にかけた五角形のねじ頭に「祈成就」と刻み、ねじだけに「気を緩めず」の意味も込める。...
View ArticleClik here to view.
長岡京の柳谷観音・楊谷寺で「採燈大護摩供」 大護摩に厄よけと招福祈願
京都府長岡京市の柳谷観音・楊谷寺（ようこくじ）で2月17日、大規模な護摩法要「採燈大護摩供（さいとうおおごまく）」が行われる。...
View ArticleClik here to view.
元阪神・林威助、中信2軍監督に就任 意気込み語る／台湾
中信の林威助2軍監督 （屏東 2日 中央社）元阪神で昨年現役を引退した林威助氏は今年、台湾プロ野球・中信の2軍監督に就任した。南部・屏東県でのキャンプが始まった1日、林監督は今後の指導方針について、若手選手にマナーや態度、基本動作をしっかり身に付けるよう求めていきたいと意気込みを示した。...
View ArticleClik here to view.
旅館再建を描く日台合作映画「おもてなし」、4月に台湾公開
「おもてなし」の劇中写真 （台北 2日 中央社）台湾の俳優、ワン・ポーチエ（王柏傑）と女優の田中麗奈がダブル主演する日台合作映画「おもてなし」が3月に日本、4月に台湾で公開される。京都近郊にある温泉旅館再建の物語を通じて、「おもてなし」精神とはなにかを伝えるヒューマンドラマ。台湾のジェイ・チャン（陳鈺杰）監督がメガホンをとり、日本の関西を中心に、台湾東部の花蓮などで撮影が行われた。...
View ArticleClik here to view.
苗栗県、旧山線でレールバイク運行へ 台湾初 6月から試験的に
6月に試験運行が始まるレールバイクの車両 （苗栗 2日 中央社）廃止された旧山線の線路を活用し、観光促進につなげようと、レールバイク運行に向けた準備が進められている。苗栗県政府文化観光局は1日、レールバイクの車両をお披露目した。6月に試験運行を開始する予定で、夏休みの正式開業を目指す。レールバイクの運行は台湾で初めて。...
View ArticleClik here to view.
住宅ローンの返済負担率、台北が台湾最多 6割強
（台北 2日 中央社）内政部（内務省）営建署が先月31日発表した昨年第3四半期の住宅価格負担能力に関する統計で、台北市の住宅ローンの返済負担率は台湾全土で最多の62.1％に上ることが分かった。前四半期比では2.2ポイント減少。住宅価格の対所得比は15.1倍だった。 同署は返済負担率30％未満を合理的に負担可能な範囲とし、50％以上の場合は返済能力が「過度に低い」とみなしている。...
View ArticleClik here to view.
香港市民、台湾への移住増加 政治不安で＝米VOA
台北市内 中国当局が支配を強める香港では、政治環境を懸念して台湾に移民する市民が増えている。米ボイス・オフ・アメリカ（VOA）が2日伝えた。...
View ArticleClik here to view.
伏見でレストランバス運行 バラ園とイタリアンがフォトジェニックな旅を演出
「旬の食材を楽しめる周遊観光バス」として知られるレストランバスが3月3日から、伏見区内で「薔薇（ばら）イタリアン ジェニックツアー」を行う。運営はWILLER（大阪市北区）、運行は京阪バス（京都市南区）。...
View ArticleClik here to view.
京都市動物園で対話AIロボット実証実験 「話し掛けて鍛えて」
京都市動物園（京都市東山区）の図書館カフェで2月1日、NTTコミュニケーション科学基礎研究所（精華町）が開発を進めるAI技術を搭載したロボットの実証実験が始まった。...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
大使館員ら平安衣装体験 東京で京都の魅力紹介
装束をまとう参加者たち（東京都港区の式場） 京都の魅力を海外に発信する京都市主催のレセプションが２日、東京都内で開かれた。各国の在日大使館職員や家族らに平安貴族装束を体験してもらうなどして、京都ならではの歴史と文化を紹介した。...
View ArticleClik here to view.
夜の梅、美しく映える 滋賀、長浜盆梅展ライトアップ
滋賀県長浜市港町の慶雲館で開催中の長浜盆梅展でライトアップが３日から始まるのを前に２日夜、関係者内覧会が開かれた。紅白の梅が明かりに照らされて鮮やかに浮かび上がった。 日が暮れるにつれ、スポットライトを浴びた盆梅が館内であでやかな姿を見せた。方形の水盤の上に盆梅を置いた「逆さ盆梅」では、花が水面に映し出されて美しさを際立たせた。...
View ArticleClik here to view.
京都の表鬼門・吉田神社で追儺式 方相氏が鬼追い払う
追い詰められる３匹の鬼たち ３日の節分を前に、京都の「表鬼門」とされる吉田神社（京都市左京区）で２日夜、鬼やらいの名で親しまれる「追儺（ついな）式」が行われた。災厄を象徴する青や赤、黄色の鬼が暴れ回った後に追い払われる様子を、多くの参拝者が見入った。...
View Article