Clik here to view.
祇園祭後祭で山鉾の曳初め 京都、２４日に巡行
祇園祭後祭の山鉾巡行（２４日）を前に、組み上がって懸装品を飾り付けた山や鉾を試しに動かす「曳初（ひきぞ）め」が２０日、京都市中心部の山鉾町であった。幅広い年代の男女が参加し、汗をぬぐいながら綱を手にしていた。...
View ArticleClik here to view.
韓国籍の女、台湾の税関に927万円没収される＝持ち込み限度額を超過
（桃園空港 21日 中央社）財政部関務署（財務省関税局に相当）台北関は21日、限度額を上回る現金を無申告で持ち込もうとしたとして、韓国籍の女（71）から日本円の現金927万円を没収した。台湾では今年6月に現金の持ち込み・持ち出しに関する新規定が施行されて以降、限度額の超過により現金を没収されるケースが相次いでいる。...
View ArticleClik here to view.
寧夏夜市近くのロータリー、緑地広場に変身 市民の憩いの場に／台湾
（台北 21日 中央社）台北市の人気ナイトマーケット、寧夏夜市の南側、重慶北路と南京西路の交差点に位置するロータリー「建成円環」のリニューアル工事が完了し、20日、緑地広場として供用開始された。新たな市民の憩いの場として活用される。...
View ArticleClik here to view.
日本人ばかりを狙って窃盗繰り返した容疑で中国人3人を逮捕―台湾
2017年7月21日、台湾紙・聯合報によると、台湾にやってきて日本人をターゲットに窃盗を繰り返していた中国籍の容疑者3人が相次いで台湾の警察当局に逮捕された。...
View ArticleClik here to view.
台湾・台中の飲食店でガス爆発 1人死亡14人重軽傷
（台中 18日 中央社）中部・台中市の飲食店で18日正午ごろ、ガス爆発が起き、1人が死亡、14人が重軽傷で病院に運ばれた。台中市政府は、ガスボンベの不適切な取り扱いまたは移動が原因だとみている。...
View ArticleClik here to view.
台湾製コンテナ船が引き渡し 省エネ技術が向上
（台北 23日 中央社）台湾最大の造船会社、台湾国際造船（台船）が徳翔海運に委託されて製造を進めていたコンテナ船「徳翔曼谷（バンコク）」の引き渡しが23日行われた。台船は、10年前と比べて25％の省エネが実現したと造船技術に自信を示した。...
View ArticleClik here to view.
外国人急増で京都「バス乗れず」１日券値上げへ
外国人観光客が急増している京都市で、バスの混雑が問題化していることから、同市は２４日、観光地などを結ぶ路線が乗り放題となる「１日乗車券」（５００円）を、来年３月から６００円に値上げすることを決めた。 観光客らで車内が満員となり、市民から「バスに乗れない」との苦情が相次いでおり、混雑を少しでも緩和するのが目的だ。...
View ArticleClik here to view.
カラ出張の助教を懲戒解雇 京大、詐欺容疑の告訴も検討
京都大防災研究所の入るキャンパス 京都大防災研究所（宇治市）の男性助教（４９）が旅費約１１００万円を不正受給していたことが２５日、分かった。京大は助教を同日付で懲戒解雇処分にするとともに、詐欺容疑で京都府警への告訴を検討している。...
View ArticleClik here to view.
代々木公園で台湾フェスタ 多くの来場客がグルメに舌鼓
（台北 30日 中央社）「台湾フェスタ2017」が29日、東京都内の代々木公園で始まった。気温が30度を上回る中、多くの来場客がショーロンポー（小籠包）や台湾まぜそばなどのグルメに舌鼓を打った。...
View ArticleClik here to view.
台湾神野中国大陸旅券取得・使用は「駄目」＝大陸委
（台北 30日 中央社）台湾の対中国大陸政策を担当する行政院（内閣）大陸委員会は30日、「台湾人民が中国大陸の旅券を取得・使用してはならない」「（中国大陸の旅券を取得・使用した場合）台湾地区人民としての身分と権利を失う」などとして国民に注意を呼び掛けた。...
View ArticleClik here to view.
ライトレールのラッピング列車に高雄メトロの美少女萌えキャラ／台湾
（高雄 28日 中央社）高雄ライトレール（軽軌、LRT）が、運営会社・高雄メトロ（MRT）のマスコットキャラクター「高捷（たかめ）少女」（K.R.T GIRLS）のイラストをあしらったラッピング列車を27日から運行させている。同キャラは人気が高く、高雄メトロには等身大パネルやポスターのほか、車内ラッピングが施された車両もあるが、車体ラッピングは台湾では初めて。...
View ArticleClik here to view.
台湾スイーツ『ＭｅｅｔＦｒｅｓｈ 鮮芋仙』が吉祥寺に８月８日上陸
8月8日(火) 時間：10:00～22:00 住 所： 東京都武蔵野市吉祥寺本町1-7-1 H P アジア諸国を中心に世界で５４０店舗を展開する台湾スイーツ店『ＭｅｅｔＦｒｅｓｈ 鮮芋仙』が、８月８日に東京・吉祥寺にてオープンする。 伝統的な製法で無添加・手作りにより生まれた王道の台湾スイーツ店 ＭｅｅｔＦｒｅｓｈ...
View ArticleClik here to view.
台湾の鉄道ファン感涙！ 日本の伝説的寝台電車が、台湾の鉄道博物館に無償寄贈される！
日本と台湾の観光交流が盛んになるなかで、特に鉄道業界の交流やコラボレーションが積極的に行われている。台湾メディア・三立新聞網は、今年４月にＪＲ東日本で引退した５８３系寝台電車２両が、台湾の鉄道博物館に無償で寄贈される予定であるとする記事を掲載した。...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
日本統治時代の「逍遥園」修復へ 台湾・高雄市
（高雄 31日 中央社）日本統治時代に建てられた「逍遥園」（高雄市）の改修工事が、8月にスタートする。高雄市政府は歴史を忠実に再現するためとして、施工業者に日本から専門家を招いて実地で修復技術の指導を仰ぐよう求め、文化資産の保存や技術面における日台交流に期待を示している。...
View ArticleClik here to view.
郵便料金値上げ 26年ぶり／台湾
（台北 1日 中央社）中華郵政は1日、国内の郵便料金を引き上げた。郵便料金の値上げは26年ぶり。コストを合理的に反映させるためだとしており、2億台湾元（約7億2800万円）の増収になるとみられる。 同社の6月時点の発表によれば、普通郵便の基本料金はこれまでの5元（約18円）から8元（約29円）となり、書留郵便の場合25元（約91円）から28元（約102円）に値上げされる。
View ArticleClik here to view.
汚染水で作ったアイスキャンディー 台湾の学生が制作
（ＣＮＮ） おいしそうに見えるけれど、食べられません――台湾の河川や港、水路から集めた汚染水でアイスキャンディーを作り、きれいな水の大切さを訴えた学生グループのプロジェクトが注目を集めている。...
View ArticleClik here to view.
台湾ドラマシリーズ「植劇場」が海外配信スタート
植劇場の「茶靡」で主演を務めるレイニー・ヤン （台北 2日 中央社）台湾を代表する映画監督や脚本家がタッグを組んで制作するドラマシリーズ「植劇場」が1日、米国の大手動画配信サービス、ネットフリックスで海外へ向けて配信が開始された。北米、南米、欧州、アフリカ、オーストラリア、ニュージーランドとアジアの一部でインターネットを通じて視聴できるという。...
View ArticleClik here to view.
日本の対台湾窓口理事長、就任後初の訪台へ 蔡総統と面会の可能性も
日本台湾交流協会の谷崎泰明理事長 （台北 1日 中央社）台湾の対日窓口機関、台湾日本関係協会の張淑玲代理秘書長は1日、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会の谷崎泰明理事長が22日から25日までの日程で台湾を訪問する予定だと明らかにした。...
View ArticleClik here to view.