Clik here to view.
群馬で台湾フェア 気温34度の中「魯肉飯」に長蛇の列 ／台湾
（前橋 16日 中央社）群馬県で「台湾フェア」が15日から始まっている。主催は群馬県と県内に住む台湾人同士や日本人との交流促進を図る群馬県台湾総会。同県は台湾の台中市、彰化県、高雄市と友好協力協定を締結しており、今回のイベントの開催を通じて台湾の文化や観光を紹介し、交流を深めたいとしている。...
View ArticleClik here to view.
警察犬候補の子犬、見習いのため台北ユニバの会場に 興味しんしん／台湾
（台北 14日 中央社）新北市政府警察局警察犬チームに所属する生後2カ月余りの子犬6頭がこのほど、来月開幕するユニバーシアード台北大会の会場で実習を行った。これほど大きな競技場に来るのは初めてとあって、子犬たちは興味しんしん。忙しそうにあちこち動き回ってみせ、可愛らしさを振りまいていた。...
View ArticleClik here to view.
１７日、祇園祭・前祭山鉾巡行 ２３基、都大路彩る／京都
祇園祭・前祭（さきまつり）の山鉾巡行が１７日、京都市中京区と下京区で行われ、長刀鉾や、今年の「山一番」の占出（うらで）山など計２３基の山鉾が都大路を進む。 祇園祭は疫病（えきびょう）退散を祈る八坂神社（東山区）の祭礼。山鉾行事と神輿渡御（みこしとぎょ）があり、山鉾は神輿の先触れとしての役割があるといわれる。...
View ArticleClik here to view.
祇園祭・好天願う「日和神楽」 歩行者天国の四条通
祇園祭の前祭の巡行を明日に控えた宵山の日、四条通では各町の日和神楽の囃子（はやし）が響いた。 21時過ぎからは、巡行の好天を祈る日和神楽（ひよりかぐら）が行われた。提灯（ちょうちん）と鉦（かね）を下げた山車に囃子方（はやしかた）が連なり、町内を出発。四条寺町にある八坂神社の御旅所や世話になっている町内などで奉納を行った。...
View ArticleClik here to view.
マクドナルド従業員、大型シンクでの全身シャワーが発覚して謝罪（台湾）
洋の東西を問わず、ファストフードレストランなどの調理場で従業員がイタズラ心から信じがたい写真や動画を撮影し、それをSNSに投稿する様子には呆れるばかりだ。英メディア『Metro』が、台湾のマクドナルドで起きた不衛生極まりない話題を伝えた。...
View ArticleClik here to view.
高さ6メートルの巨大ガチャ自販機、台湾・台南に出現 長蛇の列
（台南 17日 中央社）南部・台南市内の路地にこのほど、「ガチャガチャ」の巨大自販機が出現した。高さは6メートル。そのユニークな外観と賞品の豪華さから注目を浴び、運用が開始された15日には自販機の前に長蛇の列ができた。...
View ArticleClik here to view.
台北・中山駅地下の書店街がリニューアル 台湾最長の書店街に
（台北 16日 中央社）台北メトロ（MRT）中山駅と双連駅をつなぐ地下通路に設置されていた書店街が、台湾の書店大手、誠品書店（台北市）によってリニューアルされ、15日、試験運営が始まった。同社は単一的思考からの脱却を図り、書店文化と現地の生活スタイルを融合させたいとしている。正式開業は8月7日の予定。...
View ArticleClik here to view.
ユニバーシアード開催を記念 台北メトロ、コイン型の1日乗車券発売／台湾
（台北 17日 中央社）ユニバーシアード台北大会（台北ユニバ）が来月19日に開幕するのを記念し、台北メトロ（MRT）はICトークン（コイン型乗車券）を模した1日乗車券5枚セットを数量限定で29日に発売する。記念1日乗車券には台北ユニバのマスコットキャラクター、熊讃Bravoが野球やゴルフなどの競技に挑む姿などがデザインされており、台湾の選手の好成績や金メダル獲得を願う思いが込められている。...
View ArticleClik here to view.
自転車の歩道通行、取り締まり強化 違反者に過料＝台北市／台湾
（台北 17日 中央社）台北市は17日から、騎楼（アーケード）や自転車専用レーンが設置されていない歩道での自転車の通行について、取り締まりを強化する。違反した場合には、300台湾元（約1112円）以上、600元（約2225円）以下の過料が科される。 同市政府交通局交通安全科は、市内の自転車道の整備が進み、自転車利用者が増加する中、交通マナーとルールの啓発は先延ばしできない課題だとしている。...
View Article今年もアイガモの親子が鴨川へ引っ越し・京都
京都市左京区の要法寺にある清涼池に住み着いているカルガモの親子５羽が１６日、池から約７００メートル離れた鴨川へ引っ越した。親ガモの後を追い、よちよち歩くヒナの姿を、近所の住民らが見守っていた。 池では約１０年前からカルガモが産卵しており、ヒナが成長する６月ごろ鴨川に帰るのが毎年の恒例となっている。...
View ArticleClik here to view.
パイナップルの人気品種、日本輸出に向け準備着々／台湾
沖縄では定番のもののようです （屏東 18日 中央社）台湾産パイナップルの人気品種「金鑽パイナップル」が来年以降、日本へ大量に輸出される見通しとなり、これに備えた準備が進められていることが17日分かった。行政院農業委員会の陳吉仲副主任委員が屏東県でパイナップルの農家らを対象に政府の農業に関する重要政策を説明する際に明らかにした。...
View ArticleClik here to view.
＜高雄ライトレール＞今年11月から運賃徴収へ
（高雄 18日 中央社）高雄市政府は現在無料で乗車できる高雄ライトレール（軽軌、LRT）について今年11月から運賃を徴収する見込みを示している。高雄メトロ（MRT）は、運賃の徴収開始を前に、利用者にICカードを列車に設置されているセンサーに当てる習慣をつけてもらえるよう昨年末から車内に職員を派遣して呼び掛けを行っているという。...
View ArticleClik here to view.
基隆の海底に希少なカセミミズ 台湾では初確認
（基隆 18日 中央社）国立海洋科技博物館（基隆市）に隣接し、保護地区に指定されている海域のダイビングスポットで、ダイバーがミミズ状の軟体動物を発見した。成功大学（台南市）水科技研究センター・邱郁文博士の鑑定を経て、これまで台湾で生息が確認されたことがなかった「カセミミズ」であることが判明した。...
View ArticleClik here to view.
山鉾巡行、夏の都大路をゆく 祇園祭・前祭
日本三大祭りの一つ、祇園祭・前祭（さきまつり）のハイライトの山鉾巡行が１７日、京都市中心部の都大路で繰り広げられた。３連休と重なったこともあり、日曜日だった昨年より３万人多い２２万人（京都府警調べ）の見物客が詰めかけ、「動く美術館」とも称される絢爛（けんらん）豪華な２３基の山と鉾を見守った。（１０面に関連記事）...
View ArticleClik here to view.
注連縄切り、太刀さばき見事 京都・祇園祭の長刀鉾稚児
注連縄切りの大役を果たす稚児の林賢人 １７日行われた祇園祭前祭（さきまつり）の山鉾巡行で、先頭を行く長刀鉾（京都市下京区四条通烏丸東入ル）の稚児、林賢人君（１０）＝御所南小４年＝は「注連縄（しめなわ）切りの儀」に臨み、見事な太刀さばきで、巡行の始まりを告げる大役を果たした。...
View ArticleClik here to view.
LINE「既読スルー」を続けた夫に妻が離婚申請（台湾）
LINEやWhatsAppなどのアプリは、相手がメッセージを読んだかどうかが一目でわかり非常に便利だ。しかし「既読」メッセージがついても返事がない場合は、無視しているということにもなり得る。このほど妻からのLINEメッセージを読んだにもかかわらず返信しなかった夫が、「婚姻を継続しがたい」として離婚を言い渡された。...
View ArticleClik here to view.
「迎え鐘」の鐘楼、お盆へ修復終え 京都・六道珍皇寺
お盆に先祖を迎える「迎え鐘」で知られる、京都市東山区の六道珍皇寺の鐘楼修復が終わり、１８日落慶法要が営まれた。坂井田良宏住職（７０）らが朱色の美しい建物前で早速、綱を引いて鐘を鳴らした。 平安時代の葬送地に近い同寺は、冥界への入り口「六道の辻」にあたるとされ、お盆前の精霊迎えの行事として同寺で鐘を突く。寺によると８月７～１０日の４日間で約１０万人が訪れるという。...
View ArticleClik here to view.
台湾鉄道の駅弁祭り 日本からはJR東日本や江ノ電など10社が出展
（スイス・氷河急行のチョコ弁当） （台北 20日 中央社）交通部（交通省）台湾鉄路管理局（台鉄）は21日から台北市内で行われる「台湾美食展」の目玉イベントの一つ、駅弁祭りを開催する。19日に開かれた記者会見では、出展される駅弁の数々が紹介された。台鉄の鹿潔身局長によると、今年は初参加のスイスを含め、日本、韓国など4カ国12社が出展、駅弁の種類は25種類に上る。...
View ArticleClik here to view.
故宮南院で割れた伊万里焼 原因は「胎土のもろさ」＝日本側学芸員／台湾
（台北 20日 中央社）国立故宮博物院南部院区（嘉義県、南院）での展示中に破損した江戸時代の伊万里焼「染付柳鳥文皿」について、皿を貸し出した大阪市立東洋陶磁美術館の小林仁主任学芸員は19日、南院で状態を確認し、皿の胎土自体の脆弱さに起因して割れたとの見方を示した。人為的あるいは自然災害が原因ではないとしている。...
View ArticleClik here to view.
台湾鉄道、架線落下で遅延 約1万4000人に影響
（台北 20日 中央社）20日午前6時18分ごろ、台湾鉄路（台鉄）八堵－七堵（ともに基隆市）間で架空電車線（架線）が切れて落下するトラブルが発生した。これにより線路が一部閉鎖され、片側の線路で運転する処置が取られた。復旧作業は午前10時15分に完了し、午前10時18分に全線での運転が再開した。台鉄によると、列車54本が遅延し、通勤通学客など約1万4280人に影響が出たという。...
View Article