Clik here to view.
Clik here to view.
おしゃれ女子におすすめ！台湾式ティースタンドが表参道にオープン
「お茶に恋をする、美しい生活」をコンセプトにした、台湾式のティースタンド「ＴＨＥ ＡＬＬＥＹ ＬＵＪＩＡＯＸＩＡＮＧ（ジ・アレイ ルージャオシャン）」が２０１７年８月１０日（金）に表参道店をオープンさせる。オープン記念にＳＮＳをフォローすると１００円引きになるキャンペーンや、記念ノベルティを先着順に配布するキャンペーンなどを行う。 「ＴＨＥ ＡＬＬＥＹ...
View ArticleClik here to view.
台南の一部寺廟、おみくじに日本語表記追加 観光客に配慮／台湾
（台南 10日 中央社）英語の「第二公用語化」を進めている南部・台南市。市内9カ所の寺廟では年内をめどに、英語に対応可能な環境が整備される。このうち、「台湾首廟天壇」はおみくじに中国語のほか、英語と日本語の表記を加え、日本人観光客にも配慮する。...
View ArticleClik here to view.
台湾に次世代水族館建設 横浜八景島「今までにない水族館目指す」
（台北 10日 中央社）総合レジャー施設「横浜・八景島シーパラダイス」などを手掛ける横浜八景島（横浜市）は9日、北部・桃園市の大規模開発エリア「高速鉄路桃園駅特定区産業専用区」で、「桃園水族館」（仮称）の起工式を行った。2020年1月に開業予定。同社の布留川信行社長は同日、中央社の取材に応じ、「今までにない水族館を目指す」と意気込みを示した。...
View ArticleClik here to view.
台湾初の「漫画基地」、早ければ年内にオープン＝文化部
（台北 10日 中央社）文化部（文化省）の丁暁菁次長は10日、アニメと漫画の総合イベント「漫画博覧会」の開幕記者会見で、漫画・アニメに特化した文化スペース「華陰街漫画基地」（台北市）が、早ければ今年末、遅くても来年初めにはオープンすると明らかにした。漫画基地の誕生は台湾では初めて。...
View ArticleClik here to view.
戦闘機F16に餅を持ち込み／台湾
イメージ画像 （花蓮 11日 中央社）空軍の操縦士が戦闘機F16に東部・花蓮の特産である餅を持ち込んでいる様子を捉えた写真がインターネット上に投稿され、波紋を広げている。同軍401聯隊の郭志華・政治作戦主任は10日、事実だと確認したと発表。各部門に対し規律を強化するよう要求したと述べた。...
View ArticleClik here to view.
妖怪電車、薄暗い車内に悲鳴と歓声 京都・嵐電
妖怪が出没する演出で人気の「嵐電妖怪電車」が１１日、京都市内の京福電鉄嵐山線で始まった。薄暗い車内を妖怪がそぞろ歩き、乗客は歓声や悲鳴を上げてひとときの「涼気」を楽しんだ。...
View ArticleClik here to view.
あんどん２００基、幻想的な光と音楽 京都・岡崎でプロムナード
光と音楽と食のイベント「岡崎プロムナード 星の響宴（きょうえん）」が１１日、京都市左京区の岡崎公園一帯で始まった。約２００基のあんどんが公園周辺に設置され幻想的な雰囲気が漂う中、ジャズなどの音楽ライブや縁日などを来場者が楽しんだ。...
View ArticleClik here to view.
きゃりーぱみゅぱみゅ展示イベント「ARTWORK EXHIBITION 2011-2016」を開催―台湾
2017年8月11日、歌手のきゃりーぱみゅぱみゅの展示イベント「KYARY PAMYU PAMYU ARTWORK EXHIBITION 2011-2016 IN TAIPEI」が、今月12日から10月1日までの51日間にわたって台北市で開催される。中国時報が伝えた。...
View ArticleClik here to view.
屏東産バナナを日本人に 県が日系ホテルと協力 宿泊客に提供へ／台湾
（台北 11日 中央社）産地価格下落に苦しむバナナ農家を助けようと、屏東県政府はホテルオークラ傘下の高級ホテル「オークラプレステージ台北」（台北市）と手を組み、12日から今月31日まで、県産バナナを宿泊客に無料で提供する。11日に開かれた記者会見に出席した同ホテルの後藤浩之総支配人は、バナナによって宿泊客の台湾への印象はより向上するだろうと語った。バナナを使用したメニューも開発するという。...
View ArticleClik here to view.
日本統治時代結成の先住民野球団に光 ゆかりの地で記念イベント
「台東団」（左側）と「能高団」（右側）の選手たち （花蓮 12日 中央社）野球が盛んな東部・花蓮県で12日、日本統治時代の同地で生まれた、台湾初の先住民チーム「能高団」を記念する「能高棒球節（野球フェスティバル）」が始まった。...
View ArticleClik here to view.
1～7月のクルーズ客 東南アジアからの旅客最多／台湾
プリンセス・クルーズ （台北 13日 中央社）交通部（交通省）は11日、今年1～7月に台湾でクルーズ客船を利用した海外旅客数が延べ3万328人となり、予想2万5000人を大きく上回ったと発表した。人数が最も多かったのは東南アジアからの旅客だった。...
View ArticleClik here to view.
可愛さ満点のラッピング列車、台北メトロに登場 親子を笑顔に／台湾
（台北 11日 中央社）台北メトロ（MRT）の文化PR大使を務めるキャラクター「麻吉猫」をデザインしたラッピング列車の運行が9日、淡水信義線で始まった。この日、出発式が行われた象山駅のプラットホームには多くの子供たちが詰め掛け、賑やかな雰囲気に包まれた。...
View ArticleClik here to view.
虹のコンキスタドール、台湾で単独ライブ！２００人を超すファンが熱烈歓迎
女性１０人組アイドル、虹のコンキスタドールが１３日、台湾で単独ライブを開催した。海外でも人気急上昇中で、２００人を超す現地のファンから熱烈な歓迎を受けたメンバーの鶴見萌（２０）は中国語であいさつ。的場華鈴（１６）は「ついに、夏のワンマンライブが始まりました」と絶叫し、ステージを盛り上げた。
View ArticleClik here to view.
万灯会涼やか、光の供養 京都・大谷祖廟
京都市東山区の大谷祖廟（そびょう）（東大谷）で１４日夜、お盆の恒例行事「万灯会」が始まった。約１万個のあんどんが夜風に揺れる中、大勢の参拝者が墓前で静かに手を合わせ、先祖をしのんだ。 万灯会は、涼しくなる夜間に墓参りをしてもらおうと毎年行われている。職員らが夕暮れ時を待ち、つるされたあんどんのろうそくに一つずつ火をともして回った。...
View ArticleClik here to view.
餅の戦闘機持ち込みで波紋… 花蓮の業者、割引で空軍を支持／台湾
（花蓮 14日 中央社）東部・花蓮の名産である餅を空軍の操縦士が戦闘機に持ち込んだ行為が議論を巻き起こしている。批判の声が噴出したのに対し、一部の市民や花蓮の餅業者は操縦士を支持する姿勢を表明。「空軍支持、餅を応援」のスローガンの下、様々な行動が繰り広げられている。...
View ArticleClik here to view.
ガチャピンとムックが台湾人ダンサーと対決 台北・漫画博
（台北 14日 中央社）10日から台北市内で開催されているアニメと漫画の祭典「漫画博覧会」に13日、日本の人気キャラクター、ガチャピンとムックが登場し、台湾のストリートダンサー集団「Keep Going Mania 」とダンス対決を繰り広げた。2組はステージ上で交互にソロダンスを披露。普段は応援役に回ることが多いムックもキレのある動きを見せ、会場を盛り上げた。...
View ArticleClik here to view.
日本統治時代建立の神社が窃盗・落書き被害に 日本侮辱の文字／台湾・台北
（台北 15日 中央社）日本統治時代に建立された「円山水神社」（台北市）で、祠（ほこら）の柱4本に落書きがされ、こま犬が盗まれているのが15日、分かった。柱には日本を侮辱、非難する文字が書かれた。 同神社は、台北市の市定古跡に登録されている日本統治時代の水利設備「草山水道システム」の施設の一つ。同市文化局は14日夜、同神社を管理する台北自来水事業処から、落書きなどがされていると連絡を受けた。...
View Article