Clik here to view.
大規模停電、約668万戸に影響 経済相が引責辞任／台湾
（台湾電力の幹部らとともに国民に謝罪する李世光経済部長（左から2人目）） （台北 15日 中央社）15日午後に起きた大規模停電。台湾電力によると、停電のため、約668万戸（全体の約78％）が電力使用制限を受けているが、遅くとも16日午前0時までに全面復旧する見通しだという。...
View ArticleClik here to view.
日本人の入境を優遇 台湾、旅券残存有効期間を「3カ月以上から予定滞在日数以上」に
（台北 15日 中央社）外交部は15日、日本人が中華民国（台湾）にビザ（査証）なしで入境する場合に必要なパスポートの残存有効期間を従来の「3カ月以上」から「予定滞在日数以上」に緩和すると発表した。同日施行された。外交部は日台の友好関係と平等互恵を考慮した上での措置だとしている。...
View ArticleClik here to view.
＜京都五山送り火＞夜空焦がす炎、８万人見入る
京都市上京区・出町橋西詰より東を望む お盆に迎えた先祖の霊を送る「五山送り火」が１６日、京都市内の各山で営まれた。山腹の文字や形が望める場所では故人を思い、手を合わせる人の姿が見られた。 午後８時、大文字（左京区）、妙法（同）、船形（北区）、左大文字（同）、鳥居形（右京区）の順に点火された。大文字が正面に見える出町橋西詰（上京区）では、日没前から家族連れや浴衣姿の男女が集まって点火を待った。...
View ArticleClik here to view.
高雄LRT第1期区間、全線試運転始まる 来月末の全線開業目指す／台湾
（高雄 17日 中央社）高雄ライトレール（軽軌、LRT）第1期区間（籬仔内－哈瑪星間8.7キロ）の全線試運転が16日、始まった。高雄市政府捷運工程局の呉義隆局長は、予定通り9月末に第1期区間を全線開業させたい考えを示した。 第1期区間は今年6月末までに籬仔内－駁二大義間が開業。残すは駁二蓬莱、哈瑪星の2駅の開業を待つのみとなっている。...
View ArticleClik here to view.
大津・建部大社の船幸祭
大津三大祭りの一つ、建部大社（大津市神領１丁目）の船幸祭（せんこうさい）は１７日、本祭りを迎え、ハイライトの「船渡御（ふなとぎょ）」が営まれた。夕暮れの中、電飾でライトアップされた船が神輿（みこし）を載せて瀬田川をゆったりと進んだ。...
View ArticleClik here to view.
安否が気になる嘉義のこま犬 台北の破壊・盗難事件を受け／台湾
（嘉義 17日 中央社）台北市で日本統治時代から残るこま犬の破壊・盗難事件が相次いだことを受け、南部・嘉義公園（嘉義市）のこま犬の安全に関心が集まっている。 公園のこま犬は、1943年に嘉義神社が建立された際、参道に設置されたもの。神社の本殿は94年に焼失したが、残った斎館や社務所、こま犬などは98年、同市の古跡に指定された。...
View ArticleClik here to view.
衛兵切りつけ 凶器は「南京事件」の展示物 容疑者が犯行前に窃盗／台湾
（台北 18日 中央社）総統府で衛兵が切りつけられた事件で、犯行に使われた凶器の刃物は、1937年12月に始まったとされる「南京事件」で使用された軍刀として国軍歴史文物館（台北市）に展示されていたものだったことが分かった。台北市警察局によると、容疑者の男（51）は犯行直前に同館に向かい、凶器となった軍刀を盗んだとみられている。男は「政治的立場を表明するためだった」と動機を供述しているという。...
View ArticleClik here to view.
総統府の衛兵、切りつけられる／台湾
（台北 18日 中央社）18日午前10時過ぎ、台北市の総統府西門前広場に、鋭利な刃物を持った男が無断で侵入し、衛兵が首を切りつけられた。衛兵は即座に病院に運ばれた。憲兵202指揮部によれば、衛兵は首の右側に約10センチの傷を負ったものの、命に別条はないという。 目撃者によると、男は西門の外の歩道脇に自動二輪車を停車させた後、西門前広場に侵入したという。男は現場で取り押さえられ、警察車両に連行された。
View ArticleClik here to view.
台湾総統府前で博物館から盗んだ日本刀で憲兵を斬りつけ
総統府で、台湾の旗を掲げる中台統一派（2017年8月18日撮影） 憲兵を斬りつけた容疑者の男が犯行に使用した日本刀 柄には「南京での戦いで107人を殺した」と記されている 憲兵が斬りつけた現場を調べる捜査官 台北の中心部にある総統府の前で18日、中国国旗を持った台湾人の男が日本刀で憲兵を斬りつけた。当局が明らかにした。...
View ArticleClik here to view.
初の純国産地球観測衛星「福衛5号」打ち上げ迫る／台湾
（台北 19日 中央社）打ち上げを25日に控えた台湾初の純国産高解像度地球観測衛星「福衛5号」（フォルモサット5号）は、ヴァンデンバーグ空軍基地（米カリフォルニア州）内の発射場で最終テストの段階に入っている。16日には、打ち上げを担当する米宇宙開発企業スペースＸのロケット「ファルコン9」との結合作業が滞りなく行われた。...
View ArticleClik here to view.
9月7、8日に参加受付/WTO京都スタジアム主体/京都府
京都府は１５日、ＷＴＯ対象の京都スタジアム（仮称）新築工事（主体工事）の一般競争入札を公告した。参加資格確認資料は９月７、８日に電子入札システム、入札書は１０月２３、２４日に総務部入札課で受け付け、同２７日に開札する。...
View ArticleClik here to view.
京阪プレミアムカー運行開始 大阪―京都間、全席指定
京阪電気鉄道では初めてとなる全席指定の有料車両「プレミアムカー」が２０日、運行を始めた。大阪―京都間を結ぶ京阪線・鴨東線で、８両編成の特急に１両ずつ連結される。全席指定の予約制で、距離に応じて４００円か５００円の追加料金がかかる。...
View Article東京五輪音頭-2020- ミュージックビデオ / TOKYO GORIN ONDO 2020 (Music Video)
2017年 8月20日、中国メディアの観察者網は、東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会が制作した「東京五輪音頭―2020―」について紹介する記事を掲載した。 この音頭は、HAPPY&PEACEをコンセプトとしており、組織委は、老若男女や障害の有無に関わらず、全国さらには世界中の人に参加してほしいというもので、一緒に歌って踊って、盛り上がってほしいと呼びかけているという。...
View ArticleClik here to view.
中国大陸籍漁船を拿捕 北部離島海域に侵入 漁獲量1トン／台湾
（基隆 21日 中央社）海岸巡防署（海巡署、海上保安庁に相当）の基隆海巡隊は20日、北部・基隆市の離島、彭佳嶼の周辺海域に許可なく侵入し、違法操業したとして中国大陸の漁船「ビン龍漁60248号」を拿捕したと明らかにした。乗組員は11人で、1トンの魚を捕獲していた。（ビン＝門がまえに虫）...
View ArticleClik here to view.
台湾代表が5連覇達成 決勝で米国にコールド勝ち＝野球ジュニアリーグ
（桃園 21日 中央社）12～14歳を対象にした野球のリトルリーグ・ベースボール連盟（LLB）ジュニアリーグ・ワールドシリーズは21日、米ミシガン州で決勝戦が行われ、台湾代表が米東部代表に12－1の五回コールドゲームで圧勝した。台湾は大会5連覇を達成した。 台湾代表として出場したのは桃園市立新明中学の野球チーム。台湾代表は二回までに5点を奪った後、五回にも7点を追加。勝利を決めた。...
View ArticleClik here to view.
＜台北ユニバ＞テコンドー「プムセ」で林侃諭が銀＝台湾勢初メダル
（林侃諭（左）が銀、林建銓が銅メダル） （林侃諭選手） （台北 20日 中央社）台北で19日に開幕したユニバーシアード夏季大会。テコンドーの「プムセ」種目が20日、桃園市内の体育館で行われ、台湾の林侃諭が女子個人で銀メダルを獲得した。同大会における台湾勢初のメダルとなった。 プムセはテコンドーにおける各種防御と攻撃技術の組み合わせにより構成された競技。動作の正確さや熟練度などが採点される。...
View ArticleClik here to view.
22日から「鬼月」 新港奉天宮、鐘と太鼓を封印／台湾・嘉義
（嘉義 21日 中央社）台湾で旧暦7月は、あの世から霊や魂が戻ってくる「鬼月」と呼ばれる。鬼門（あの世の門）が開くとされる旧暦7月1日（今年は8月22日）を前に、南部・嘉義県の新港奉天宮で21日、鐘や太鼓を封印する伝統儀式「封鐘鼓」が行われた。この世に戻ってこようとする霊や魂を、鐘や太鼓の音によって邪魔しないようにする意図がある。...
View ArticleClik here to view.
屏東県政府庁舎で郷土愛に満ちた空撮写真展 地元の魅力を満喫／台湾
（屏東 18日 中央社）屏東県政府で、地元の美しさと魅力を伝える空撮写真展「屏東乘風」が開催されている。16日に行われた記者会見に出席した潘孟安県長は、南北約100キロの細長い同県は、台湾海峡やバシー海峡、太平洋に囲まれ、海には離島・小琉球という真珠があると郷土愛を全開。空中から見た景色を通じて、よりこの土地のぬくもりが伝わると同展をアピールした。...
View ArticleClik here to view.
チャイナエアライン、第2四半期で黒字転換／台湾
（台北 17日 中央社）チャイナエアライン（中華航空）は17日までに、今年上半期の財務諸表を公表した。第2四半期（4～6月）の純利益は17億6146万台湾元（約63億8100万円）となり、第1四半期（1～3月）の赤字から黒字に転換した。同社は、旅客輸送の需要増加に合わせ、輸送力の調整を適宜図ったことが効を奏したと分析している。...
View ArticleClik here to view.
ユニバ開会式、抗議団体が入場妨害 のぼりに反日的文字も
（台北 19日 中央社）ユニバーシアード夏季大会は19日、台北市で開幕したが、開会式が行われた競技場の周辺では、蔡英文政権への抗議集会があり、各国・地域の選手の入場を一時妨害した。 抗議活動を行ったのは、蔡政権の年金制度改革に反発する公務員らや、両岸（台湾と中国大陸）融和を主張する人々で、一部が掲げるのぼりには、「台湾にある日本の残存勢力を駆逐せよ」という反日的な文字が書かれている。...
View Article