Clik here to view.
台北の地下鉄にプール？車両
台湾で開幕したユニバーシアード夏季大会を盛り上げようと、台北市内を走る地下鉄では床を競泳、陸上、野球、サッカーなどの競技場そっくりに塗装した車両が登場し評判を呼んでいる。 列車は松山新店線で、１日１２往復前後運行されている。さながら、会場にいるような臨場感を味わえるのが魅力で、中でも人気を集めるのが競泳プールのデザイン。水面が揺らぐ様子も再現され、座りこんで記念撮影をする親子連れの姿もみられた。...
View ArticleClik here to view.
ＪＲ堅田駅西口にロータリー 大津市がイメージ図
西口広場のイメージ図 大津市はこのほど、ＪＲ湖西線堅田駅に整備する西口広場のイメージ図を公開した。ロータリーの周囲に設ける屋根に地元の名所・浮御堂にも使われる構造を採用した。１２月に工事を始め、来年度中の供用開始を目指す。 西口広場の面積は４千平方メートル。路線バスやタクシーが乗り入れるロータリーを整備し、住民の憩いの場となるようベンチを複数設置する。事業費は約２億３千万円を見込む。...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
食用卵から殺虫剤検出 ニワトリ9万羽を殺処分へ／台湾
（台北 22日 中央社）行政院（内閣）農業委員会は22日、衛生福利部（衛生省）や環境保護署とともに記者会見を開き、中部・彰化県の養鶏場3カ所で生産された鶏卵から、殺虫剤成分の「フィプロニル」が検出されたと発表した。これらの養鶏場から出荷された卵は回収され、ニワトリ9万羽が今後殺処分される。...
View ArticleClik here to view.
故宮と大阪東洋陶磁美術館が姉妹館に 文物破損も関係に影響せず／台湾
左、出川哲朗館長、林正儀院長 （台北 22日 中央社）国立故宮博物院（台北市）は21日、日本の大阪市立東洋陶磁美術館と相互協力に向けた覚書に調印し、正式に姉妹館となった。今後は展示や研究、教育など各分野で協力や交流を図っていく。故宮博物院の林正儀院長と東洋陶磁美術館の出川哲朗館長が調印式に出席し、サインを交わした。 故宮博物院南部院区（嘉義県、南院）では先月18...
View ArticleClik here to view.
日本統治時代の警察宿舎で、元住人の「里帰り」展示会／台湾
（雲林 22日 中央社）日本統治時代に建てられた警察宿舎群を中心とする文化スペース「斗六雲中街生活聚落」（雲林県）で、宿舎で暮らした元警察官やその家族の思い出話や写真をパネルにして自宅だった建物の外部に展示するユニークな「里帰り」展示会が開催されている。 瓦ぶきの伝統的日本家屋からなる旧宿舎群は1937...
View ArticleClik here to view.
＜台北ユニバ＞ローラースポーツ 台湾勢がメダル量産 金3銀3追加
左から楊合貞、李孟竹 （台北 22日 中央社）ユニバーシアード夏季大会は22日、ローラースポーツのスピード競技が台北市内で行われ、女子1万5000メートルエリミネーションレースと同1000メートルスプリントレースで台湾の楊合貞が金メダル、李孟竹が銀メダルを獲得した。男子1000...
View ArticleClik here to view.
＜台北ユニバ＞女子重量挙げ、リオ銅の郭が金メダル ジャークで世界新
郭[女幸]淳 （台北 22日 中央社）台北などで開催されているユニバーシアード夏季大会は21日、リオデジャネイロ五輪銅メダリストの郭[女幸]淳が重量挙げの女子58キロ級に出場し、スナッチ107キロ、ジャーク142キロのトータル249キロを挙げ、金メダルに輝いた。...
View ArticleClik here to view.
同じ名前の鉄道駅が３２個もある！ 日本と台湾、同じ駅名と地名どうしの交流が活発化
台湾と日本では、その歴史的な関係もあって「同姓同名」の地名が数多く存在する。現在では「同名関係」を相互交流のきっかけにしようとする動きが強まっているようだ。台湾メディア・自由時報電子版は２１日、日本と台湾には３２の同名駅が存在することを伝えた。...
View ArticleClik here to view.
台中メトロ、初の線路での走行試験に成功／台湾
（台中 23日 中央社）台中メトロ（MRT）グリーンラインは21日、初の線路での走行試験に成功したと発表した。走行試験は北屯車両基地（台中市）から4駅間で行われた。走行距離は約6キロで、電車の性能や坂道での走行などが試された。台中市政府交通局の王義川局長は、来年の試運転に向けてのウオーミングアップになったと喜びを示した。...
View ArticleClik here to view.
観光局、ご当地グルメを味わえるバスツアーをPR 全12コース／台湾
（台北 23日 中央社）交通部（交通省）観光局は21 日に記者会見を開き、各地のご当地グルメを堪能できるバスツアー（全12コース）をPRした。同局特約レストランの中から、ツアーバス「台湾観光バス」のルート上にある15軒とタイアップすることで、旅を楽しみながら手軽に地元の美食を味わえる。10月31日までのキャンペーン期間、来店プレゼントがもらえ、食事の割引や優待も受けられる。...
View ArticleClik here to view.
台湾や東南アジア諸国に根強い反日感情がないワケ 中国メディアが掲載
中国で根強い反日感情が存在することは日本でも広く知られている。だが、歴史問題を理由とした反日感情が存在する国は中国と韓国くらいであり、過去に日本の統治を受けた台湾や東南アジア諸国には根強い反日感情が存在するという話は聞かない。 中国メディアの今日頭条はこのほど、東南アジア諸国も第２次世界大戦中に日本によって侵略されたというのに、「なぜ日本を恨まないのか」と疑問を投げかける記事を掲載した。...
View ArticleClik here to view.
桃園空港、第2ターミナルを全面改修へ＝第3ターミナル供用開始後／台湾
（台北 24日 中央社）桃園国際空港の曽大仁董事長（会長）は23日、中央社の取材に応じ、現在建設中の第3ターミナルの供用開始後、第2ターミナルを閉鎖し、全面的な改修工事を行うと明らかにした。空調・電気・給排水設備などの再整備が主な目的で、工期は約2年を予定している。...
View ArticleClik here to view.
福衛1号から5号、そして7号へ 台湾の宇宙開発の歩み
フォルモサット1号のイメージ図＝国家宇宙センター提供 （台北 25日 中央社）初の純国産高解像度地球観測衛星「福衛5号」（フォルモサット5号）は25日午前2時51分（現地時間24日午前11時51分）、米カリフォルニア州のバンデンバーグ空軍基地からファルコン9ロケットで打ち上げられ、台湾の宇宙開発史に新たなページが開かれた。人工衛星にまつわるエピソードを通じて、これまでの歩みを振り返る。...
View ArticleClik here to view.
一日乗車券、１８年３月に価格改定 京都、市バスは値上げ
観光客増加による京都市バスの車内混雑を緩和するため、市交通局は２０１８年３月から、市バス一日乗車券を現行の５００円から６００円に値上げすることを２５日までに決めた。市バスから地下鉄へ乗客を誘導するため、市バスと地下鉄を利用できる一日乗車券は１２００円から９００円に値下げする。...
View ArticleClik here to view.
日本一の巨大門、闇に浮かぶ 京都・東本願寺で初の点灯
東本願寺の御影堂門 京都市下京区の東本願寺（真宗大谷派本山）の御影堂門が２５日、初めてライトアップされた。高さ日本一を誇る巨大な門の威容が闇夜に浮かび上がり、多くの人が見入っていた。 御影堂門は１９１１（明治４４）年の建造で木造重層入り母屋造り。高さが２７メートルある。２６日に同寺や西本願寺、ＪＲ京都駅一帯で開かれる「下京・京都駅前サマーフェスタ２０１７」の前夜祭の一環として、大谷派が実施した。...
View ArticleClik here to view.
機密漏えい容疑の馬英九前総統に無罪判決 検察は控訴へ／台湾
（台北 26日 中央社）台北地裁は25日、機密漏えい罪などの疑いで起訴されていた馬英九前総統に無罪判決を言い渡した。台北地検はこれを不服として、控訴する方針を固めている。...
View ArticleClik here to view.
新竹駅前の景観工事、来月着工へ 歴史ある駅舎の美しさ際立たせる／台湾
新竹駅前歩行者専用広場のイメージ図＝新竹市政府提供 （台北 26日 中央社）新竹市政府は25日、台湾鉄路管理局（台鉄）新竹駅前の景観改善工事を開始すると発表した。着工は来月を予定。歩行者専用広場を設け、駅利用者の安全向上を図るほか、動線と視線を遮る花壇を撤去し、日本統治時代の1913（大正2）年に完成した歴史ある駅舎の美しさを際立たせる。年内の工事完了を目指す。...
View ArticleClik here to view.
エバー航空、新制服デザインお披露目 「ローマの休日」をイメージ／台湾
（台北 24日 中央社）エバー（長栄）航空は24日、デザインを一新した新制服をお披露目した。基調色にはエメラルドグリーンを採用。映画「ローマの休日」をヒントとし、レトロなイメージと高級ファッションのトレンド感を取り入れた。女性用制服にはスカーフを新たに導入。生命力みなぎる木々をイメージした華やかな柄が特徴で、繁栄を続ける同社の精神を象徴しているという。制服デザインの刷新は2003年以来14年ぶり。...
View ArticleClik here to view.
鉄道高架化で騒音被害 改善工事は来年4月の完了見込む／台湾・台中
（台中 26日 中央社）昨年10月の鉄道高架化後、台中市内の沿線地域で基準値を超える騒音が測定されたのを受け、交通部（交通省）鉄路改建工程局中部工程処は防音やレールと車輪の摩擦で起こる騒音に対して改善工事を実施している。同局によると、来年4月に工事は完了する予定。...
View Article