Clik here to view.
響く掛け声、勇壮に神幸祭 祇園祭・３基の神輿練る
祇園祭の神幸祭が１７日夕から営まれた。３基の神輿（みこし）が八坂神社（京都市東山区）を出発し市中心部を練り歩いた。「ホイット、ホイット」の勇壮な担ぎ手の男性の掛け声と、飾り金具の触れ合う音が京の街に響き渡った。...
View ArticleClik here to view.
祇園祭、山鉾が都大路巡行 前祭の２３基、絢爛に
（長刀鉾しめ縄切） （交差点での「辻（つじ）回し」） 日本三大祭りの一つ、祇園祭の前祭（さきまつり）のハイライトとなる山鉾巡行が１７日、京都市下京区と中京区で繰り広げられた。色鮮やかな懸装品（けそうひん）や、精緻な金工品や木彫で飾られ、「動く美術館」とも称される絢爛（けんらん）豪華な２３基の山鉾が、祇園囃子（ばやし）を奏でて都大路を進んだ。...
View ArticleClik here to view.
日本の女性大食いアイドル、夏の美食大使に 名物グルメをPR／台湾
大食いアイドル、もえのあずき 大食いアイドル、もえのあずきは19日、交通部観光局の夏のキャンペーン「台湾夏至235」の美食大使に就任した。今後は台湾各地から選ばれたグルメ王6人を従え、台湾の夏のグルメを世界にアピールする。 もえのはこの日、台北市内で開かれた記者会見に登場。観光局の劉喜臨副局長からリボンと月桂冠を授与された。...
View ArticleClik here to view.
台湾のネットで「第1回中国への謝罪大会」が大盛況！「こっちの空は青すぎてゴメンね」
英BBC中国語版によると、台湾のネットユーザーの間で「中国への謝罪大会」が行われている。...
View ArticleClik here to view.
大福梅の土用干しが
北野天満宮（上京区）で１９日、恒例の大福梅おおふくうめの土用干しが始まった。 大福梅は正月の縁起物で、元日の朝に白湯さゆに入れて飲むと健康に過ごせると伝わる。同宮には約５０種類１５００本の梅の木があり、６月に約２．２トンを収穫し、樽たるで塩漬けしていた。...
View ArticleClik here to view.
梅雨明けの空に一本松 祇園祭「鈴鹿山」の山建て
祇園祭の後祭（あとまつり）の山「鈴鹿山」で7月20日、「山建て」が行われた。 鈴鹿山は山鉾（やまほこ）の中で一番北側に位置する山で、鈴鹿山の悪鬼を退治した鈴鹿権現（瀬織津姫尊）を金の烏帽子（えぼし）をかぶり手に大なぎなたを持つ女人の姿で表す。真松には、鳥居・松・木立と宝珠を描いた絵馬が掛けられていることでも知られる。...
View ArticleClik here to view.
食べるなら今、モモ、ジューシーで高品質／台湾・台中
台中市和平区の梨山地区で生産されたモモが旬を迎えた。同市政府ではジューシーで高品質な味わいをPRし、購入を呼びかけている。 張光瑤副市長によると、台湾産モモの半数以上は梨山で生産。良質な水と空気、標高や気温が栽培に適しているとされ、500ヘクタールに年間約6200トンが実るという。...
View ArticleClik here to view.
駒形提灯に照らされ懸装品くっきり 祇園祭後祭・宵々々山／京都
祇園祭の後祭（あとまつり）は２１日、宵々々山を迎えた。京都市中心部に建てられた１０基の山鉾や、豪華な懸装品（けそうひん）を間近に見られる会所での飾り席を見物する人が、そよ風を受けながら静かな山鉾町をそぞろ歩きした。 同日から２３日までの３日間、後祭の山鉾町は車両通行止めとなっているが、露店の出店はない。にぎやかな前祭（さきまつり）と比べて、落ち着いた雰囲気が味わえる。...
View ArticleClik here to view.
京都市バスと鉄道博物館 増客へコラボ／京都
京都市交通局が、４月にオープンした京都鉄道博物館（鉄博、下京区）との連携を強めている。来館者に市バスや市営地下鉄の利用を促すのが狙いで、鉄博周辺のバス本数を増やしたり、展示車両をあしらった記念の乗車券カードを発売したりと、さまざまな取り組みを展開している。 ■路線新設や増便、一日券で入管割引...
View ArticleClik here to view.
山飾る「宵掛け」修復 祇園祭・役行者山／京都
祇園祭の役行者（えんのぎょうじゃ）山保存会（京都市中京区室町通姉小路通下ル）が、山を飾る「宵掛け」と呼ばれる懸装（けそう）品を修復した。２１日の宵々々山から２３日の宵山までの３日間、会所前の山で見られる。 期間中、懸装品を付けない山もある中で、役行者山は、巡行では使わない、専用の懸装品がある。今回修復したのは、前掛と東西の胴掛、後掛、見送、水引。...
View ArticleClik here to view.
京都迎賓館通年公開／京都
京都迎賓館（京都市上京区）で２１日、通年の一般公開が始まった。京都の匠（たくみ）の技が詰まった室内の調度品や、優雅な和風庭園などが訪れた人たちを魅了した。 これまで公開は年１回、約１０日間だったが、観光振興の一環で政府が公開期間を拡大することにした。今年のゴールデンウイーク期間中に行った試験公開では連日、入館者が定員の１５００～２千人に達する人気だった。...
View ArticleClik here to view.
札幌で初の台湾祭 市民らが美食を堪能
魯肉飯、蛋餅、タピオカミルクティー、台湾式ハンバーガーの刈包（クアバオ） 札幌市のカフェバー「シティオアシス」で三連休の16〜18日、札幌で初めての「台湾祭」が開催された。台湾の美食に誘われ、三日間で約1,000人が訪れた。...
View ArticleClik here to view.
日本統治時代から残る台南公園、日本の著名庭師が視察／台湾
日本統治時代に開園し、来年100周年を迎える台南公園（台南市）に19日、日本の著名な庭師・北山安夫氏が視察に訪れ、園内に残された日本庭園などの修復についてアドバイスを行った。複数の台湾メディアが報じた。...
View ArticleClik here to view.
しっとりと際立つ情趣 祇園祭・後祭宵々山
会所と駒形提灯に明かりがともる橋弁慶山周辺をそぞろ歩く人たち 祇園祭の後祭（あとまつり）は２２日に宵々山を迎えた。京都市中心部の山鉾町では、「コンチキチン」の祇園囃子（ばやし）や駒形提灯の明かりに誘われた見物客たちが、しっとりとした雰囲気を楽しんだ。...
View ArticleClik here to view.
２４日、祇園祭・後祭巡行
後祭山鉾巡行（先頭の通過予定時刻） 日本三大祭りの一つ、祇園祭後祭（あとまつり）の山鉾巡行が２４日、京都市内で行われ、くじ取らずの橋弁慶山を先頭に、計１０基の山鉾が都大路を進む。しんがりの大船鉾は、今年新調した木彫りの龍頭を船首に取り付けて巡行する。 後祭の巡行は、２０１４年に４９年ぶりに行われるようになった。...
View ArticleClik here to view.
「台湾は『国』」＝蔡英文総統が明言
2016年7月21日、米紙ワシントンポストは総統就任後初となる台湾の蔡英文（ツァイ・インウェン）氏に対する単独インタビューの内容を発表し、「台湾は一つの『国家』だ」とするコメントを伝えた。22日付で中国メディアの観察者網が報じた。...
View ArticleClik here to view.
「ぶっちゃけ寺」3時間SPで「伊勢神宮」特集、爆問・太田が奇跡体験に感動
爆笑問題がMCを務めるテレビ朝日系「お坊さんバラエティ ぶっちゃけ寺」の3時間SPが、2016年6月13日（月）午後7：00〜9：48に放送された。今回は「ぶっちゃけ寺のお伊勢参り！ 日本人なら行くべき「伊勢神宮」の凄いところ大公開SP」と題し、太田光（爆笑問題）＆室井滋、美保純＆小籔千豊＆はるな愛の2チームが伊勢神宮を訪れ、その人気の秘密と魅力を紹介。...
View ArticleClik here to view.
京阪祇園四条駅、改装進む 観光拠点機能を強化
京阪電気鉄道が祇園四条駅（京都市東山区）構内の改装を進めている。商業施設フロアが規模拡大し、７月上旬までに３店が新装開店したほか、８月５日にコーヒーチェーン「スターバックス」がオープンする。トイレや案内設備も改装し、東山観光の拠点機能を高めた。...
View ArticleClik here to view.
しっとりと際立つ情趣 祇園祭・後祭宵々山
祇園祭の後祭（あとまつり）は２２日に宵々山を迎えた。京都市中心部の山鉾町では、「コンチキチン」の祇園囃子（ばやし）や駒形提灯の明かりに誘われた見物客たちが、しっとりとした雰囲気を楽しんだ。 後祭の１０の山鉾のうち、中京区蛸薬師通烏丸西入ルの橋弁慶山では、会所の２階によろい姿の弁慶と牛若丸の人形が飾られている。夜にはライトに照らされ、見物客たちが、歴史上の両雄の人形を見上げていった。...
View ArticleClik here to view.
煙に託す安全祈願 祇園祭後祭巡行へ聖護院山伏
祇園祭後祭の山鉾巡行（２４日）を前に２３日、聖護院（京都市左京区）の山伏たちが、市中心部に立つ五つの山を訪ね、巡行の安全を祈願した。 山伏約３０人は午後１時、六角堂を出発。ほら貝の音を響かせながら浄妙山、南観音山、北観音山、八幡山を訪れ、各山の前や会所の中で読経した。...
View Article