DUKE Train

（台北 22日中央社）南部・台南市民が絵を描いたランタン約1000個が夜を彩る催しが来月14日から同25 日まで、大阪市のリバーサイドパークで開かれる。12 日に開幕した光のイベント「大阪・光の饗宴2017」のプログラムの一つとして実施されるもので、台南市が同イベントと提携するのは初めて。ランタンを通じ、“光の交流”を行う。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

「世界の行くべき場所」に台北が選出＝大手旅行ガイド

November 22, 2017, 7:27 pm

（ロンドン 22日中央社）旅行ガイド大手のフォーダーズ（Fodor's）はこのほど、「2018年に行くべき場所」世界52カ所を発表し、台北が12番目のスポットに選出された。アジアで最も発展している都市の1つで、自然と現代性、過去と未来の要素を同時に兼ね備えた場所だと評価された。台湾からは唯一の選出となった。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

飛行訓練の中国大陸軍機、台湾の防空識別圏にわずかに侵入

November 23, 2017, 2:18 am

輸送機Y8＝国防部提供（台北 23日中央社）中国大陸の防衛ライン「第1列島線」を突破し、西太平洋に向かう飛行訓練を実施した人民解放軍機がフィリピンと台湾の間のバシー海峡上空を通過する際、台湾の防空識別圏（ADIZ）にわずかに侵入していたことが22日、中華民国軍官僚への取材で分かった。空軍の戦闘機F16が無線で警告すると、人民解放軍機は即座に台湾のADIZの外に出たという。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

台湾最古の八仙洞遺跡、最後の不法占拠者が退去遺跡公園に整備へ

November 23, 2017, 2:19 am

（台東 23日中央社）台湾最古の遺跡、八仙洞遺跡（東部・台東県）のうち、無断で寺院として使用されていた洞窟「潮音洞」が22日、正式に同県に移管された。午前中には洞内から仏像などが運び出された。同県政府文化処によると、まず壁面のコンクリートや床のタイルなどをはがす復元作業が進められ、今後地質や歴史などを紹介する遺跡公園として整備される。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

21日の「コーヒーフェス」PR会見の模様

November 23, 2017, 2:19 am

（雲林 23日中央社）台湾コーヒーの故郷として知られる古坑郷（中部・雲林県）で25日から、コーヒーフェスティバルが開催される。焙煎・ドリップなどの体験コーナーやピクニックイベント、コーヒー業者のコンテナハウスなど、さまざまな企画が用意される。同県政府は21日に同地でPR記者会見を開き、来場を呼び掛けた。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

　　台湾・阿里山でM5.5　22日　　

November 23, 2017, 2:20 am

（台北 22日中央社）南部・嘉義県の阿里山で22日午後10時20分ごろ、マグニチュード（M）5.5と推定される地震があった。震源の深さは18.5キロだった。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

年末賞与約7割の企業が支給へ＝求職サイト調査／台湾

November 23, 2017, 2:21 am

（台北 22日中央社）求職サイト「yes123」が22日に発表したボーナス調査で、「支給する」と回答した企業が前年（64.7％）を上回る66.8％に上ったことが分かった。社員側の予想額平均は月給の1.1カ月分（前年1.03カ月分）で、過去9年の調査の中で、2014年（1.11カ月分）に次いで多かった。労使ともども楽観ムードが強まる傾向にあることが分かる。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

国防部、当時の海軍司令らを懲戒処分国産軍艦建造で過失／台湾

November 23, 2017, 2:22 am

（台北 22日中央社）国防部（国防省）は22日、国産の機雷掃討艇建造を巡り過失があったとして、李喜明参謀総長（当時海軍司令）や蒲沢春国防副部長（当時海軍副司令）ら現役上将（大将）3人を含む計18人をけん責、または今後1年の昇給、昇進停止の懲戒処分にすると発表した。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

食べられる金閣寺・銀閣寺、京都に誕生　金銀箔の贅沢ソフト

November 23, 2017, 1:48 pm

金箔と銀箔を載せたソフトクリーム金閣寺、銀閣寺にちなみ、金箔（きんぱく）や銀箔をあしらった豪華なソフトクリームを販売する金銀箔専門カフェがこのほど、京都市左京区の銀閣寺近くにオープンした。店主は「ここでしかできないぜいたくを体験して」とＰＲしている。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

暗闇に浮かぶ秋色グラデーション　京都・永観堂を空撮

November 23, 2017, 1:52 pm

　夜間拝観が終わった午後９時、多くの参拝者でにぎわった紅葉の名所「永観堂」（京都市左京区）に静けさが戻る。消灯までのわずかなひとときをドローンで撮影した。　離陸後わずか５メートル、モニターに映った鮮やかな画像にみとれる。さらに高度が上がると、地上の優美さとはひと味違う別世界が広がった。６７０基の照明で照らされた秋色のグラデーションが、暗闇に浮かんだ。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

日本映画発祥を発信、風俗店規制　京都・木屋町の学校跡地

November 23, 2017, 1:54 pm

複合施設のイメージ図京都市中京区の元立誠小の跡地活用で、市と事業実施主体の不動産会社ヒューリック（東京都）、立誠自治連合会の３者が２２日、計画に合意し、覚書を結んだ。旧校舎を耐震化した上で、地域・文化施設やホテルが入る複合施設「ザ・ゲート立誠京都（仮称）」を整備し、地域の文化を発信する図書館などを設ける。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

「冷泉家時雨亭叢書」１００冊で完結

November 23, 2017, 7:35 pm

完結した「冷泉家時雨亭叢書」を紹介する冷泉為人さん歌聖の藤原俊成・定家親子を祖先とする冷泉家に伝わる古典籍や古文書の影印本（写真複製本）の刊行が今月の１００冊目で完結し、２５代当主の冷泉為人・冷泉家時雨亭文庫理事長が２２日、京都市上京区の同家住宅で発表した。「原本に近い形の京都文化の粋を、歴史と文化の継承に役立ててほしい」と期待した。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

ジャイアント創業者・劉金標氏に勲章伝達日台間の自転車交流を推進／台湾

November 24, 2017, 2:45 am

日本台湾交流協会台北事務所の沼田幹男代表（右）から勲章と勲記を手渡される劉金標氏（左）（台北 23日中央社）秋の外国人叙勲で旭日中綬章を受章した劉金標氏への勲章伝達式が23日、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所代表公邸（台北市）で行われた。劉氏は自転車大手、ジャイアントグループの創業者。沼田幹男代表（大使に相当）から勲章と勲記を手渡された劉氏は「無上の光栄」だと喜びを語った。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

日本統治時代に活躍した台湾画家が描いた淡水の風景、日本語で紹介

November 24, 2017, 2:47 am

陳澄波の風景画「淡水夕照」（台北 24日中央社）台湾人画家、陳澄波が描いた風景画を通じて新北市の観光名所、淡水を紹介する書籍がこのほど、日本語を含む7言語で刊行された。絵画には日本統治時代の1928～1936年の風景が記録されており、淡水の名所のかつての姿を垣間見ることができる。23日に発表会が開かれた。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

アジアウインターベースボールリーグ、台湾で25日開幕日本から3チーム

November 24, 2017, 2:48 am

（左から）米国・欧州混成のスティーブ・ヤンセン監督、JABA選抜の石井章夫監督、CPBL選抜の林振賢監督、CPBLの馮勝賢秘書長、KBO選抜の柳承安監督、NPBイースタン選抜の川相昌弘監督、NPBウエスタンの大道典良監督（台北 24日...

View Article