Clik here to view.
終い天神、１年締めくくる 京都・北野天満宮
正月飾りを買い求める参拝者ら 京都の一年を締めくくる縁日「終（しま）い天神」が２５日、京都市上京区の北野天満宮であった。家族連れが正月飾りなどを買い求め、境内は一足早い迎春の雰囲気に包まれた。 同天満宮の祭神・菅原道真の誕生日と命日にちなみ、毎月２５日に開かれる縁日は「天神さん」の愛称で親しまれている。年の瀬の終い天神には例年約１５万人の参拝者が訪れる。...
View ArticleClik here to view.
台湾で高級車の「ランボルギーニ」が警察によって破壊 所有者が罰金払わず
台湾で高級車の「ランボルギーニ」が警察によって壊されたそうだ。大勢の人々が取り囲むなか、重機で徹底的に破壊、解体されたという。...
View ArticleClik here to view.
年末年始のギフト、1番人気はリンゴ 高級店は青森産セットを販売／台湾
（台北 27日 中央社）旧正月（春節、来年は1月28日）前後は贈り物の需要が増える時期。量販店やスーパーによると、1番人気は果物の詰め合わせで、中でもリンゴのセットが最も売れているという。高級スーパーのシティースーパーは青森産リンゴのギフトセットを販売し、差別化を図る。...
View ArticleClik here to view.
ナチスのコスプレで非難浴びた台湾の高校、校長が辞任へ
台湾新竹市の光復高校で行われた開校記念祭の様子 謝罪する校長と教頭 台湾の高校で先週末、生徒らがナチス・ドイツ（Nazi）をテーマにしたパレードを行い、イスラエルの激しい怒りと反感を買った問題で、この学校の校長が辞任した。...
View ArticleClik here to view.
「除夜の鐘」へ豪快に試し突き 京都・知恩院
体をのけ反らせて豪快に鐘を突く僧侶 浄土宗総本山の知恩院（京都市東山区）で２７日、「除夜の鐘」の試し突きが行われた。僧侶が掛け声とともに綱を引くと、境内や東山のふもとに重く低い音が響き渡った。...
View ArticleClik here to view.
京都タワーで「初のぼり」 新年最初のカラーライトアップも
タワーから昨年の初日の出 京都タワー（京都市下京区）で1月1日、「京都タワー初のぼり」特別営業が行われる。 当日は6時30分から、京都市街で一番高い地上100メートルから初日の出を見る人のために特別営業を行う。早い人では4時30分ごろからタワーの前でオープンを待つ人もいるという。...
View ArticleClik here to view.
京都・金閣寺、今冬初の雪化粧
この冬初めて雪化粧した金閣寺＝２８日 強い寒気の影響で２８日、京都市北区の金閣寺（鹿苑寺）がこの冬初めて雪化粧した。未明から断続的に雪が降り、黄金色がいっそうの輝きを見せた。 家族５人で旅行に訪れた愛知県西尾市の会社員野田奈穂さん（４２）は「雪の金閣寺は見たことがなかったので、降ったと聞いて急きょ来た。白さと金色のコントラストがきれい」とうっとりとした様子で見入っていた。...
View ArticleClik here to view.
京都・金閣寺、今冬初の雪化粧
この冬初めて雪化粧した金閣寺＝２８日 強い寒気の影響で２８日、京都市北区の金閣寺（鹿苑寺）がこの冬初めて雪化粧した。未明から断続的に雪が降り、黄金色がいっそうの輝きを見せた。 家族５人で旅行に訪れた愛知県西尾市の会社員野田奈穂さん（４２）は「雪の金閣寺は見たことがなかったので、降ったと聞いて急きょ来た。白さと金色のコントラストがきれい」とうっとりとした様子で見入っていた。...
View ArticleClik here to view.
「台湾で一番美しい駅」 八斗子駅が開業／台湾
（基隆 28日 中央社）台湾鉄路管理局深澳線海科館―八斗子間約500メートルが28日、開通した。東シナ海に面する八斗子駅は「台湾で一番美しいローカル線の駅」との呼び声が上がっており、同局では観光振興に期待を寄せている。...
View ArticleClik here to view.
＜淡海LRT＞国産車両の試験始まる／台湾
（新北 28日 中央社）新北市内で建設が進む淡海ライトレール（LRT、軽軌）。すでに同線で使用される国産車両の一部が完成し、試験が行われている。 同線は台北メトロ（MRT）淡水線紅樹林駅から淡海ニュータウンや漁人埠頭など9.55キロを結ぶ。14駅と車両基地1カ所が設けられ、完成は2018年末の予定だ。...
View ArticleClik here to view.
アダルトビデオの海賊版販売 台湾人の男3人を起訴／台湾
（台北 28日 中央社）台北地検は28日、台北市内で日本のアダルトビデオの海賊版を販売したとして、著作権法違反などの疑いで男3人を起訴した。 知的財産振興協会によると、台湾では日本のアダルトビデオの海賊版流通が深刻だという。今年6月に警察が行った摘発では、今回起訴された男3人が経営する商店3店舗で、違法にコピーされたアダルトビデオの光ディスク6万枚以上が押収された。...
View ArticleClik here to view.
来年の台湾ランタンフェス、メイン作品は「鳳凰」がモチーフ＝デザイン公開／台湾
（台北 28日 中央社）来年2月に雲林県で開催される「台湾ランタンフェスティバル」（台湾灯会）のメインランタンのデザインとミニちょうちんの実物が28日、台北市内で公開された。メインランタンは来年のえとの酉（とり）にちなみ、中国神話伝説の鳥「鳳凰」がモチーフにされた。雲林県政府は来場者1000万人を見込んでいる。...
View ArticleClik here to view.
日本の対台湾窓口機関、1月から名称変更／台湾
日本の対台湾窓口機関の公益財団法人「交流協会」は、来年１月１日から新たに名称を「日本台湾交流協会」に変更すると、ウェブサイトで明らかにした。 交流協会の担当者は、名称変更は認知度の向上が目的だと述べた。 日本は中国と外交関係を持つ一方、台湾とは正式な関係はなく、交流協会は事実上、大使館として機能している。...
View ArticleClik here to view.
東山自然緑地を花の新名所に／京都
京都市が再整備する「東山自然緑地」の琵琶湖疏水 京都市山科区の琵琶湖疏水沿いにある「東山自然緑地」が全面供用から４０年近くたつのを受け、市は２０１６年度から５年間かけて再整備する。「新しい花の名所」をテーマに、市民に加え、１８年度からの本格運航を目指す疏水の観光船事業の乗客が楽しめるようにする。...
View ArticleClik here to view.
京都の玄関口、光の新名所に 建物や施設が季節感演出／京都
ＬＥＤでライトアップされる京都タワー（右）とロームの京都駅前ビル 多彩な映像のイルミネーションが行われている京都駅ビルの大階段 ＬＥＤ照明でライトアップされたワコールの新京都ビル...
View ArticleClik here to view.
台湾・台中で日本人男性が交通事故死 タクシー乗車中に
クルーズ客船「ぱしふぃっくびーなす」 （台中 30日 中央社）30日午前8時40分頃、中部・台中市梧棲区の交差点で、タクシーとトレーラーが絡む事故が起きた。タクシーの運転手（63）と乗客の日本人男性（59）は、搬送先の病院で死亡が確認された。 日本人男性は日本のクルーズ客船「ぱしふぃっくびーなす」の乗客の一人。同船は同日午前7時半頃、台中港に寄港していた。...
View ArticleClik here to view.
大晦日は台湾各地で年越しイベント 花火やライブで賑やかに
（台北 30日 中央社）31日の大晦日には、2017年の到来を祝う年越しイベントが台湾各地で行われる。コンサートや花火の打ち上げ、光のショーなどで、カウントダウンを盛り上げる。 ◇各地の主なイベント...
View ArticleClik here to view.
＜台湾発ニッポン再発見＞日本で話題の「ゼロ死」、台湾人は受け入れられるのか
高齢化や介護問題で揺れる日本では、人生の終末を前に身辺整理や死後の段取りを済ませ、自らの意思で埋葬方法まで選ぶ高齢者が増えている。以下は、台湾のネットに掲載された記事。...
View ArticleClik here to view.
日本食品の輸入規制緩和「切迫感ない」 蔡総統が慎重姿勢示す／台湾
左から陳建仁副総統、蔡英文総統、黄重諺総統府報道官 （台北 31日 中央社）蔡英文総統は31日、福島など5県産食品に対する禁輸措置について、「国民の健康を守ることが基本原則」「時間表や切迫感はない」と述べ、規制の緩和を急がない考えを示した。蔡政権は国民の理解を得るため11月から台湾各地で公聴会を開いているが、野党・国民党など反対派が激しい抗議活動を展開している。...
View ArticleClik here to view.
台湾総統「国際情勢の変動に直面」 米中巡り警戒
台湾の蔡英文総統は12月31日、内外メディアと懇談し、台湾への圧力を強める中国について「かつての恫喝（どうかつ）の道へと戻ろうとしている」と批判した。中国は米台の接近に反発し、台湾の外交関係を切り崩す強硬姿勢を鮮明にする。「（2017年）前半は国際情勢の変動に直面する」と警戒した。...
View Article