Clik here to view.
福原愛さん妊娠 夫・江宏傑選手「良き父親になれるよう勉強中」／台湾
（台北 29日 中央社）ユニバーシアード台北大会（台北ユニバ）の卓球台湾代表、江宏傑選手が29日、妻の福原愛選手の妊娠を短文投稿サイト「ウェイボー」（微博）で発表した。江選手は「最近は台北ユニバの準備をするほかに、どのようにすれば良い父親になれるか学んでいます」とつづり、我が子の誕生を待ちわびる心境をのぞかせた。...
View ArticleClik here to view.
茶道文化を紹介する特別展、台南で開幕 おもてなしの心を伝達／台湾
会場の一角に設けられる茶道実演・体験スペース （台南 30日 中央社）台湾の奇美博物館（台南市）は、三菱関連団体である静嘉堂（東京都）の名品約100点を集めた陶磁器の特別展「おもてなし 宴のうつわ・茶のうつわ」を30日から開催する。...
View ArticleClik here to view.
香港の一国二制度「失敗」＝過半数の台湾人 シンクタンク調査
（台北 1日 中央社）シンクタンクの台湾智庫は6月30日、7月1日に中国大陸返還20周年を迎える香港や台湾外交の現状と未来に関する世論調査の結果を発表した。それによると、中国大陸が香港に高度な自治を保障する「一国二制度」は失敗だと考えている人が52.5％に上ることが分かった。中国大陸との統一、台湾での一国二制度の実施については、73.2％が受け入れられないとしている。...
View ArticleClik here to view.
「線香の煙を絶たないで」寺院が政府の環境政策に反発 大規模デモも／台湾
（雲林 1日 中央社）台湾には、寺院に参拝するときや宗教行事で大量の線香を用いたり、紙を燃やす習慣がある。近年、環境意識が高まるにつれ、寺院周辺のPM2.5（微小粒子状物質）濃度が高いことが問題視されるようになった。政府は自粛を呼び掛けており、一部の寺院では香炉を撤去するなど対策に取り組み始めている。しかし一方では、信仰の象徴ともいえる線香の煙が消えることへの懸念や政府への批判が強まった。...
View ArticleClik here to view.
２日かけ２０本乗り継ぎ、路線バスでビワイチいかが 滋賀
自転車で琵琶湖を一周する「ビワイチ」が注目される中、滋賀県内のバス会社３社が共同で今夏、路線バスに乗って琵琶湖の一周を目指すイベントを催す。２日間かけて約２０本のバスを乗り継ぐ行程で、「バスでしか楽しめない風景が魅力。親子や友達同士で挑戦してほしい」と呼び掛けている。...
View ArticleClik here to view.
室町期の枯山水池跡、旧新風館から発見 京都、復元展示へ
池の南東に設けられていた石組みの滝 京都市中京区の旧新風館で２６年前に見つかった石組みの滝がある室町時代中期の池跡は、枯山水（かれさんすい）の表現を取り入れ、観賞用の建物を設けた池だったことが、昨年の市埋蔵文化財研究所の再調査で分かった。専門家は「水をたたえる池と、枯山水の滝を設けた当時最先端の庭と推測できる」としている。...
View ArticleClik here to view.
稚児、祭りの無事祈る 京都・祇園祭幕開け
日本三大祭りの一つ、祇園祭が１日、幕開けした。京都市東山区の八坂神社では、前祭（さきまつり）巡行（１７日）で先頭を行く長刀鉾の稚児が、「お千度の儀」に臨み、祭りの無事を祈願した。...
View Article7月2日 中華民国ニュース
中山駅地下、今月「誠品R79」開幕／台湾 台北MRT中山駅から双連駅間の地下街にあった中山地下書店街が誠品書店によって再開発され、７月15日に「誠品R79」としてプレオープンする。全長300メートルにわたる台湾最長の書店街は、誠品書店敦南店（台北市）に近い規模となる。...
View ArticleClik here to view.
山一番、前祭は占出山 祇園祭・山鉾巡行のくじ取り式
祇園祭の山鉾巡行の順番を決める「くじ取り式」が２日、京都市中京区の市役所市議会議場で行われた。前祭（さきまつり）（１７日）の巡行で、常に先頭を進む長刀鉾に続く「山一番」は、３年ぶりに占出（うらで）山が引き当てた。...
View ArticleClik here to view.
世界初の畳のスタバが京都にオープン＝「郷に入っては郷に従えでいいことだ」
2017年7月3日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で、京都に世界初となる畳のスターバックスがオープンしたことを伝える投稿があった。 これは京都市内にある築100年を超える日本家屋を使用した店舗で、日本人から「京都で最も美しいスターバックス」と言われているという。ガラスの窓の現代的な雰囲気を打ち壊し、日本の木造建築にスターバックスが完璧に溶け込んでいると伝えた。...
View ArticleClik here to view.
クルーズ客船「飛鳥2」、澎湖に到着 日本人客500人余りが観光満喫／台湾
（澎湖 3日 中央社）日本最大級のクルーズ客船「飛鳥2」（5万142トン）が3日朝、離島・澎湖に到着した。客船が海軍馬公基地（測天島）に錨泊した後、乗客500人余りはテンダーボート（小型の補助船）で馬公港に上陸し、獅子舞のパフォーマンスなどで歓迎を受けた。...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
＜高雄ライトレール＞新区間開業後、利用客数が倍増／台湾
（高雄 4日 中央社）高雄ライトレール（軽軌、LRT）は先月30日の高雄展覧館－駁二大義間開業以降、利用者数が大幅に増加している。平日は新区間開業前の1日当たり約5000人から同1万人に増加し、休日は同2万人に達した。高雄市政府捷運工程局は3日、駁二大義－哈瑪星間が9月に新たに開業すれば、平日の平均利用者数は2万人まで成長するとの見通しを明らかにした。...
View ArticleClik here to view.
台湾のポテヒ人形、文楽人形と「日台文化交流」コラボの可能性も？
（嘉義 4日 中央社）台湾の大学教員らが先月下旬、台湾の伝統的人形劇、ポテヒ（布袋戯）の木製人形を携えて訪日、川本喜八郎人形ギャラリー（東京都）や早稲田大学（同）などで台湾の伝統芸能を紹介したほか、国立文楽劇場（大阪府）では、それぞれの人形を介して交流を深めた。...
View ArticleClik here to view.
夏に行きたい場所1位は「北海道」＝訪日リピーターの台湾人女性に調査
（台北 4日 中央社）日本を2回以上訪れたことがある20～30代の台湾人女性を対象とした訪日旅行に関する意識調査で、今夏に行きたい都道府県の1位は「北海道」であることが分かった。訪日回数6回以上の上級者では、東北や四国への訪問意向が高く、地方に足を伸ばしたい傾向があることも明らかになった。台湾・香港人向けの訪日観光情報サイトを運営するジーリーメディアグループ（東京都）が3日、発表した。...
View ArticleClik here to view.
会社員の7割、「高温休暇」に賛成 暑さで勤務意欲低下も／台湾
（台北 3日 中央社）求職サイト「yes123」が3日発表した調査結果で、会社員の7割近くが「高温休暇」を制定すべきだと考えていることが分かった。暑さによって勤務意欲が低下することも明らかになった。...
View ArticleClik here to view.
高雄の“猫路地”に設置のネコ型ポスト／台湾
（高雄 3日 中央社）南部・高雄市甲仙区の路地には、ネコの形をした郵便ポストが設置されている。週末になると写真撮影をしようと多くの見物客が訪れ、地域の新たな観光名所になっている。...
View Article